Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Romanos 7:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

15 Porque lo que hago no lo comprendo, pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco, eso hago.°

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

15 Porque lo que hago, no lo entiendo; pues no hago lo que quiero, sino lo que aborrezco, eso hago.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Realmente no me entiendo a mí mismo, porque quiero hacer lo que es correcto pero no lo hago. En cambio, hago lo que odio.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 No entiendo mis propios actos: no hago lo que quiero y hago las cosas que detesto.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Realmente, no me explico lo que hago: porque no llevo a la práctica lo que quiero, sino que hago precisamente lo que detesto.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Pues lo que hago, no lo entiendo, pues no hago lo que quiero; sino lo que aborrezco, eso hago.

参见章节 复制




Romanos 7:15
32 交叉引用  

Porque la carne tiene deseos contrarios a los del espíritu,° y el espíritu a los de la carne, y éstos se oponen entre sí para que no prosigáis haciendo lo que deseáis.


f YHVH es bueno, Es fortaleza en día de aflicción, y Y conoce a los que confían en Él.


Porque todos ofendemos muchas veces; si alguno no ofende de palabra, éste es varón perfecto, capaz también de refrenar todo el cuerpo.


Ciertamente no hay hombre justo en la tierra, que haga el bien y nunca peque.


El amor sea sin hipocresía, aborreciendo lo malo, allegaos a lo bueno;


a otros salvad, arrebatándolos del fuego; de otros tened compasión, con temor, aborreciendo aun la ropa contaminada por su carne.


La fe que tú tienes, tenla para contigo delante de Dios. Bienaventurado el que no se condena a sí mismo en lo que aprueba.


¿Quién discernirá sus propios errores? Declárame inocente de los que me son ocultos.


Sin embargo, el fundamento de Dios se mantiene firme, teniendo este sello: Conoció° el Señor a los que son suyos, y: Apártese de iniquidad todo el que pronuncia el nombre del Señor.


Amaste la justicia y aborreciste la iniquidad; Por eso te ungió, oh Dios, el Dios tuyo, Con óleo de alegría más que a tus compañeros.°


Aborreced el mal y amad el bien, Y afirmad la justicia en la puerta, Quizá YHVH ’Elohey Sebaot, Tenga compasión del remanente de José.°


El temor de YHVH es aborrecer el mal. La soberbia, la arrogancia, el mal camino Y la boca perversa, aborrezco.


Y si lo que no quiero, eso hago, apruebo que la ley es buena.°


s Aborrezco a los de doble ánimo,° Pero amo tu Ley.


No consideraré ningún asunto de Belial. Aborrezco la obra de los que se desvían,° no se me pegará.


Porque YHVH conoce° el camino de los justos, Pero la senda de los malos conduce a la perdición.


El justo aborrece la palabra de mentira, Pero el malvado se hace odioso e infame.


Aborrezco y abomino la mentira; Amo tu Ley.


Por eso estimé rectos todos tus mandamientos sobre todas las cosas, Y aborrecí toda senda de mentira.


La suma° de mis iniquidades es demasiado pesada para mí, Pero Tú mismo° harás expiación por nuestras transgresiones.


Cuando pequen contra ti (porque no hay hombre que no peque), y Tú, airado contra ellos, los entregues ante el enemigo, de modo que sean llevados cautivos a tierra del enemigo, sea lejos o cerca;


He aquí, anhelo tus mandamientos, Vivifícame en tu justicia,°


Correré por el camino de tus mandamientos, Porque Tú habrás ensanchado mi corazón.


Así que sois testigos y consentidores de las obras de vuestros padres, porque ciertamente ellos los mataron, y vosotros edificáis.°


De tus preceptos he adquirido entendimiento, Por lo cual aborrezco toda senda de mentira.


Los que amáis a YHVH, aborreced el mal, Él guarda las almas de sus santos, Las libra de la mano de los malvados.


Trama iniquidad sobre su cama, Se mantiene en camino no bueno, Pues lo malo no aborrece.


Ya no os llamo siervos,° porque el siervo no sabe qué hace su señor; pero os he llamado amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre, os las di a conocer.


跟着我们:

广告


广告