Romanos 12:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ no paguéis a nadie mal por mal, procurad lo bueno delante de todos los hombres.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Nunca devuelvan a nadie mal por mal. Compórtense de tal manera que todo el mundo vea que ustedes son personas honradas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ No devuelvan a nadie mal por mal, y que todos puedan apreciar sus buenas disposiciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ A nadie devolváis mal por mal. Procurad hacer el bien ante todos los hombres.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres.

Romanos 12:17 交叉引用

Proverbios 20:22

No digas: yo me vengaré, Espera a YHVH, y Él te salvará.

1 Tesalonicenses 5:15

Mirad que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino procurad siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.

Mateo 5:39

pero Yo os digo: No resistáis al malvado; más bien, al que te golpea en la mejilla derecha, vuélvele también la otra.

1 Pedro 3:9

no devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino bendiciendo, pues para esto fuisteis llamados, para que heredarais bendición.

Romanos 12:19

No toméis venganza vosotros mismos,° amados,° sino dad lugar a la ira;° porque está escrito: Mía es la venganza, Yo pagaré, dice el Señor.°

1 Pedro 3:16

pero con mansedumbre y reverencia, teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros,° sean avergonzados los que ofenden° vuestra buena conducta en el Mesías.

1 Tesalonicenses 5:22

Absteneos de toda especie de mal.

1 Pedro 2:12

manteniendo digna vuestra manera de vivir entre los gentiles, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, glorifiquen a Dios en el día de la visitación, a causa de vuestras buenas obras.

Colosenses 4:5

Andad sabiamente para con los de afuera, no malgastando el tiempo.°

Romanos 14:16

No sea, pues, vituperado vuestro bien,

1 Timoteo 5:14

Por tanto, deseo que las más jóvenes se casen, críen hijos, sean buenas amas de casa, no dando al adversario° ninguna ocasión de maledicencia;

1 Tesalonicenses 4:12

a fin de que andéis honestamente para con los de afuera, y no tengáis necesidad de nada.

Génesis 42:25

José ordenó entonces que llenaran sus sacos de grano y devolvieran la plata de cada uno de ellos a su saco, y les dieran provisiones para el camino. Y así se hizo con ellos.

1 Samuel 26:11

Pero ¡líbreme YHVH de extender mi mano contra el ungido de YHVH! Toma ahora la lanza que está a su cabecera, y la vasija del agua, y vámonos de aquí.

Proverbios 24:29

No digas: Le haré a él como él me hizo a mí, Le retribuiré conforme a su obra.

Mateo 5:24

deja allí tu ofrenda ante el altar, y anda, reconcíliate primero con tu hermano, y luego regresa y presenta tu ofrenda.

Rut 3:14

Ella pues se acostó a sus pies hasta por la mañana: luego se levantó antes que los hombres pudieran reconocerse unos a otros, porque él había dicho: No se sepa que vino mujer a la era.