Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Proverbios 8:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 El temor de YHVH es aborrecer el mal. La soberbia, la arrogancia, el mal camino Y la boca perversa, aborrezco.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

13 El temor de Jehová es aborrecer el mal; La soberbia y la arrogancia, el mal camino, Y la boca perversa, aborrezco.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Todos los que temen al Señor odiarán la maldad. Por eso odio el orgullo y la arrogancia, la corrupción y el lenguaje perverso.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 (Aborrecer el mal es temer a Yavé.) Aborrezco el orgullo y la arrogancia, los caminos que conducen al mal y a la hipocresía.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 (El temor de Yahveh odia el mal). Aborrezco la arrogancia y la soberbia, la mala conducta y el lenguaje perverso.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 El temor de Jehová es aborrecer el mal; la soberbia y la arrogancia, el mal camino, y la boca perversa aborrezco.

参见章节 复制




Proverbios 8:13
27 交叉引用  

Por la misericordia y la verdad se expía el pecado, Y mediante el temor de YHVH se aparta uno del mal.


Los que amáis a YHVH, aborreced el mal, Él guarda las almas de sus santos, Las libra de la mano de los malvados.


No multipliquéis palabras altaneras; Ni salga arrogancia de vuestra boca; Porque YHVH es Dios de sabiduría, Y Él sopesa las acciones.


Aparta de ti la boca perversa, Y aleja de ti la falsedad de labios.


Absteneos de toda especie de mal.


Igualmente, jóvenes, estad sujetos a los ancianos, y todos vosotros revestíos de humildad los unos para con los otros, porque: Dios resiste° a los soberbios y da gracia a los humildes.°


Aborreced el mal y amad el bien, Y afirmad la justicia en la puerta, Quizá YHVH ’Elohey Sebaot, Tenga compasión del remanente de José.°


Por eso estimé rectos todos tus mandamientos sobre todas las cosas, Y aborrecí toda senda de mentira.


Antes del quebrantamiento viene la soberbia, Y antes de la caída, la altivez de espíritu.


Hombre de Belial es el hombre inicuo, Que camina torciendo la boca,


Sin embargo, el fundamento de Dios se mantiene firme, teniendo este sello: Conoció° el Señor a los que son suyos, y: Apártese de iniquidad todo el que pronuncia el nombre del Señor.


El amor sea sin hipocresía, aborreciendo lo malo, allegaos a lo bueno;


Ninguno de vosotros piense mal en su corazón contra su prójimo, y no améis el juramento falso, porque todas estas cosas son las que aborrezco, dice YHVH.


Aunque YHVH es excelso, atiende al humilde, Pero al altivo lo reconoce de lejos.°


No consideraré ningún asunto de Belial. Aborrezco la obra de los que se desvían,° no se me pegará.


De la boca del justo brota sabiduría, Pero la lengua perversa será cortada.


De tus preceptos he adquirido entendimiento, Por lo cual aborrezco toda senda de mentira.


Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job, y era aquel varón perfecto y honrado, temeroso de Dios y apartado del mal.


No seas sabio en tu propia opinión. Teme a YHVH, y apártate del mal,


YHVH aborrece el camino del malvado, Pero ama a quien va en pos de la justicia.


Castigaré al mundo por su maldad, A los inicuos por su iniquidad. Haré cesar la arrogancia de los soberbios Y humillaré la altivez de los tiranos.


Pero las parteras tuvieron temor de ’Elohim, y no hicieron conforme a lo que el rey de Egipto les había ordenado, sino que dejaron vivir a los niños.


Y dijo al hombre: He aquí, el temor de Adonay es la sabiduría, Y el apartarse del mal, la prudencia.


Abominación a YHVH es todo altivo de corazón, Tarde o temprano, no quedará impune.


° Adonay YHVH ha jurado por sí mismo, YHVH ’Elohey Sebaot, ha dicho:° Aborrezco el orgullo° de Jacob, y detesto sus palacios. Entregaré la ciudad y cuanto hay en ella.°


跟着我们:

广告


广告