Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Proverbios 5:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

22 En su propia iniquidad quedará atrapado el inicuo, Amarrado con la soga de su pecado.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

22 Prenderán al impío sus propias iniquidades, Y retenido será con las cuerdas de su pecado.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Un hombre malvado queda preso por sus propios pecados; son cuerdas que lo atrapan y no lo sueltan.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 El que hace el mal quedará atrapado en el mal que hizo, se verá atado por sus propios pecados.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 El malvado se enreda en sus propias maldades y es capturado en el lazo de su culpa.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Prenderán al impío sus propias iniquidades, y detenido será con las cuerdas de su pecado;

参见章节 复制




Proverbios 5:22
30 交叉引用  

La justicia del justo le allana el camino, Pero el impío caerá por su propia impiedad.


Pero ellos atentan contra su propia sangre, Y ante sus propias vidas tienden la trampa.


f Las naciones se hundieron en la fosa que cavaron, Sus pies quedaron atrapados en la red que ellos mismos escondieron.


Honroso sea en todos el matrimonio y el lecho conyugal sin mancilla, porque Dios juzgará a los fornicarios y adúlteros.


¡Repréndate tu maldad! ¡Condénente tus apostasías! Considera y reconoce cuán malo y amargo Es haber abandonado a YHVH tu Dios, Y no tener temor de mí, Dice Adonay YHVH Sebaot.


y hallé más trágica que la muerte a la mujer cuyo corazón es lazos y redes, y sus manos ligaduras. El que agrada a Ha- ’Elohim escapará de ella, pero el pecador será atrapado por ella.


La integridad de los rectos los encamina, Pero a los pecadores los destruye su propia maldad.


Pero si no lo hacéis así, he aquí habréis pecado contra YHVH, y sabed que vuestro pecado os alcanzará.


Entonces los hombres de Israel se volvieron, en tanto que los de Benjamín se consternaron, pues veían que la catástrofe había caído sobre ellos.


Porque me han rodeado males sin número; Me han sobrecogido mis iniquidades, Y no puedo levantar la vista; Superan en número los cabellos de mi cabeza, Y mi corazón me falla.


n El yugo está atado con mis transgresiones que, entrelazadas por su mano, gravitan sobre mi cerviz y hacen tambalear mi fuerza: Adonay me ha entregado a una mano contra la cual° no puedo levantarme.


También toda la maldad de los hombres de Siquem la hizo volver ’Elohim sobre sus propias cabezas, de manera que vino sobre ellos la maldición de Jotam ben Jerobaal.


Y él respondió: No he perturbado yo a Israel, sino tú y la casa de tu padre, que abandonaron los mandamientos de YHVH para seguir a los baales.


pero al presentarse ella° ante el rey, éste ordenó mediante el decreto, que recayera sobre su° cabeza el malvado plan que había tramado contra los judíos, y lo colgaran, a él y a sus hijos en el madero.


Porque sus propios pies lo habrán echado en la red, Y deambulará en la maraña.


y ¡Retornen los malvados al Seol, Como todas las naciones que se olvidaron de ’Elohim!


La rectitud del justo lo librará, Pero el traidor quedará atrapado en su codicia.


De lo que uno habla, se saciará, Y de lo que uno hace, le pagarán.


Por su propia maldad será derribado el impío, Pero el justo tiene esperanza aun en su muerte.


La boca del necio es su propia ruina, Y sus labios, lazo para su alma.


Si dices: He aquí, no lo sabíamos. El que sopesa los corazones, ¿no lo sabrá? ¿No lo sabrá el que vigila tu vida, Y paga al hombre según sus obras?


Quien cave una fosa, caerá en ella, Y quien ruede una piedra, le caerá encima.


Porque cercano está el día de YHVH Para todas las naciones. Conforme hiciste, así se te hará: Tus hechos caerán sobre tu propia cabeza.


跟着我们:

广告


广告