Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Oseas 7:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

15 Aunque Yo adiestré° y fortalecí sus brazos, Ellos piensan mal contra mí.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

15 Y aunque yo los enseñé y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Yo los entrené y los hice fuertes, pero ahora, traman maldades en mi contra.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Cuando les daba la fuerza, maquinaban contra mí.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Mientras yo los adiestraba, y fortalecía sus brazos tramaban el mal contra mí.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

15 Aunque yo ceñí y fortalecí sus brazos, contra mí pensaron mal.

参见章节 复制




Oseas 7:15
18 交叉引用  

¿Qué es lo que os imagináis de YHVH? Él arrasará; y ciertamente, No tomará venganza dos veces de su enemigo.


Yo reprendo y disciplino a todos los que amo,° sé pues fervoroso, y arrepiéntete.


y habéis olvidado la exhortación que como a hijos se os habla, diciendo: Hijo mío, no tengas en poco la disciplina del Señor, Ni desmayes° cuando seas reprendido por Él.


destruyendo razonamientos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios, y llevando cautivo todo pensamiento a la obediencia del Mesías;


Porque habiendo conocido a Dios, no lo glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se entregaron a vanas especulaciones, y su necio° corazón fue entenebrecido.


que por medio del Espíritu Santo, por boca de tu siervo, nuestro padre David, dijiste: ¿Por qué se amotinan las naciones, Y los pueblos piensan cosas vanas?


Engañoso es el corazón más que todas las cosas, Incurable,° ¿quién lo conocerá?


Hijo mío, no menosprecies el castigo de YHVH, Ni te fatigues de su corrección,


¡Cuán bienaventurado es el varón a quien Tú, oh YH, corriges e instruyes en tu Ley!


¿Hasta cuándo arremeteréis° todos juntos contra un hombre, Para derribarlo como pared desplomada o tapia ruinosa?


¿Para qué se sublevan° las naciones, Y los pueblos traman cosas vanas?


Dichoso el hombre a quien Dios disciplina: No menosprecies la corrección de ’El-Shadday,°


Pero YHVH tuvo misericordia de ellos y se compadeció de ellos, y se volvió hacia ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob; y no quiso destruirlos, ni arrojarlos de su presencia hasta ahora.


Y° YHVH dio a Israel un libertador, y se libraron de la mano de Siria; y los hijos de Israel habitaron en sus tiendas como antes.°


Quienes maquinan males en su corazón, Y cada día provocan contiendas,


Tu rebelión contra mí, tu Ayudador, oh Israel, es tu destrucción.


跟着我们:

广告


广告