Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Miqueas 2:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

7 ¿Está maldita la casa de Jacob? ¿Se ha acortado la paciencia de YHVH? ¿Son éstas sus obras? Sin embargo, ¿no hacen bien mis palabras al que anda rectamente?

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

7 Tú que te dices casa de Jacob, ¿se ha acortado el Espíritu de Jehová? ¿Son estas sus obras? ¿No hacen mis palabras bien al que camina rectamente?

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 ¿Debes hablar de esa manera, oh familia de Israel? ¿Tendrá paciencia el Espíritu del Señor con semejante comportamiento? Si ustedes hicieran lo correcto, encontrarían consuelo en mis palabras.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 ¿Va a ser maldita la raza de Jacob? ¿Acaso Yavé se pondría nervioso? ¿Es así cómo procede? ¿No tiene más bien palabras de bondad para su pueblo, Israel?'

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 ¿Está maldita acaso la casa de Jacob? ¿Ha perdido Yahveh la paciencia? ¿Son éstas sus acciones? ¿No son buenas sus palabras para el que camina rectamente?

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Tú que te dices casa de Jacob, ¿se ha acortado el Espíritu de Jehová? ¿Son éstas sus obras? ¿Mis palabras no hacen bien al que camina rectamente?

参见章节 复制




Miqueas 2:7
31 交叉引用  

Porque sol y escudo es YHVH ’Elohim, Favor y honor concede YHVH, No quitará el bien a los que andan en integridad.


Fueron halladas tus palabras, y yo las comí; Y tu Palabra° fue para mí el gozo y la alegría de mi corazón, Porque tu Nombre es invocado sobre mí, ¡Oh YHVH, ’Elohim Sebaot!


El que anda en integridad y hace justicia, Y habla verdad en su corazón.


° Así que respondió y me explicó: Esto es la palabra de YHVH para Zorobabel: No con ejército, ni con fuerza, sino con mi Espíritu, dice YHVH Sebaot.


¿Quién es el sabio que comprende estas cosas? ¿Y el inteligente para que las conozca? Porque los caminos de YHVH son rectos, Y los justos caminan por ellos, Pero los transgresores tropezarán en ellos.


¿Y por qué cuando Yo vengo no hay nadie, Y cuando llamó nadie responde? ¿Se ha acortado mi mano para redimir? ¿No tengo ya fuerza para salvar? He aquí, a mi reprensión se seca el mar, Convierto los ríos en desierto, Sus peces mueren de sed, Y hieden por la falta de agua.


El que anda en integridad, será librado, Pero el perverso de dos caminos caerá de repente.


El camino de YHVH es refugio para el íntegro, Pero ruina para los malhechores.


El que camina en integridad anda confiado, Pero el que pervierte sus caminos será puesto en descubierto.


que tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. Apártate de ellos.


No estáis estrechos en nosotros, sino que la estrechez está en vosotros.


¿Entonces, lo bueno llegó a ser muerte para mí? ¡De ninguna manera!° Al contrario, el pecado, para mostrarse pecado, produjo en mí la muerte por medio de lo que es bueno, a fin de que por el mandamiento el pecado llegara a ser sobremanera pecaminoso.


Respondieron y le dijeron: Nuestro padre es Abraham. Jesús les dice: Si fuerais hijos de Abraham, las obras de Abraham haríais.


Dad, pues, frutos dignos de arrepentimiento,


Escuchadme príncipes de Jacob, caudillos de la casa de Israel: Vosotros que aborrecéis la justicia, y pervertís toda forma de equidad,


¡Oíd la palabra de YHVH, oh casa de Jacob Y todas las familias de la casa de Israel!


¡Clama a voz en cuello, no te detengas, Alza tu voz como una trompeta! ¡Denuncia a mi pueblo su rebelión, A la casa de Jacob sus pecados!


El que anda en su rectitud teme a YHVH, Pero el de caminos torcidos lo desprecia.


Él atesora el acierto para los hombres rectos, Es escudo al que anda en integridad.


f Oh YHVH, bien has hecho a tu siervo, Conforme a tu palabra.


Y YHVH respondió a Moisés: ¿Acaso se ha acortado la mano de YHVH? ¡Ahora verás si se te cumple o no mi palabra!


Bueno eres Tú, y bienhechor, Enséñame tus estatutos.


Puro te mostrarás con el puro, Y con el pícaro te mostrarás sagaz.


跟着我们:

广告


广告