Jueces 18:6 - La Biblia Textual 3a Edicion6 Y el sacerdote les respondió: ¡Id en paz! En presencia de YHVH está el camino por el cual andáis. 参见章节更多版本Biblia Reina Valera 19606 Y el sacerdote les respondió: Id en paz; delante de Jehová está vuestro camino en que andáis. 参见章节Biblia Nueva Traducción Viviente6 —Vayan en paz —respondió el sacerdote— porque el Señor estará vigilando el camino por donde van. 参见章节Biblia Católica (Latinoamericana)6 El sacerdote les dijo: '¡Vayan en paz! Su viaje está bajo la protección de Dios'. 参见章节Biblia Serafín de Ausejo 19756 Respondióles el sacerdote: 'Id en paz, pues el viaje que hacéis está bajo la mirada de Yahveh'. 参见章节Biblia Reina Valera Gómez (2023)6 Y el sacerdote les respondió: Id en paz, que vuestro viaje que hacéis es delante de Jehová. 参见章节 |
Partieron pues los cinco hombres y llegaron a Lais, y vieron que la población que había en ella vivía con seguridad, a la manera de los sidonios, tranquilos y confiados, porque no había en aquella tierra nadie que los perturbara en cosa alguna, ni quien se enseñoreara de ellos, y estaban lejos de los sidonios y no tenían trato con nadie.