Juan 13:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si os tenéis amor unos a otros.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ El amor que tengan unos por otros será la prueba ante el mundo de que son mis discípulos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ En esto reconocerán todos que son mis discípulos: en que se aman unos a otros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ En esto conocerán todos que sois discípulos míos: en que tenéis amor unos con otros.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tuviereis amor los unos con los otros.

Juan 13:35 交叉引用

1 Juan 2:10

El que ama a su hermano, permanece en la luz, y en él no hay tropiezo;

Juan 17:21

para que todos sean uno como Tú, Padre, en mí, y Yo en ti; que también ellos estén° en Nosotros, para que el mundo crea que Tú me enviaste.

1 Juan 2:5

pero el que obedece su palabra, en éste verdaderamente se ha perfeccionado el amor de Dios; por esto pues sabemos que estamos en Él.

2 Juan 1:5

Y ahora te ruego, oh señora, no como escribiéndote un mandamiento nuevo, sino el que teníamos desde un principio: que nos amemos unos a otros.°