Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Jonás 4:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 Ahora pues, oh YHVH, te ruego que me quites la vida, porque mejor me es la muerte que la vida.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

3 Ahora pues, oh Jehová, te ruego que me quites la vida; porque mejor me es la muerte que la vida.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¡Quítame la vida ahora, Señor! Prefiero estar muerto y no vivo si lo que yo predije no sucederá.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Oh Yavé, te ruego que tomes mi vida, pues ahora es mejor para mí morir que vivir.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Ahora, ¡oh Yahveh! quítame la vida; porque me es mejor la muerte que la vida'.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 Ahora pues, oh Jehová, te ruego que me quites la vida; porque mejor me es la muerte que la vida.

参见章节 复制




Jonás 4:3
14 交叉引用  

Y él se fue solo al desierto, donde anduvo todo un día; y llegó y se sentó debajo de un enebro, y ansiando morirse, dijo: ¡Basta ya, oh YHVH! ¡Quítame ahora la vida, porque no soy mejor que mis padres!


Mejor es un buen nombre que un buen ungüento,° Y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.


Si así has de tratarme, mátame del todo si he hallado gracia ante tus ojos, te ruego, para que no vea yo más tu° mal.


Y aconteció que al salir el sol, ’Elohim envió un sofocante viento oriental, y el sol hirió la cabeza de Jonás, de modo que se desmayaba y deseaba morir, y dijo: ¡Más me vale morir que vivir!


Y el pueblo contendió con Moisés, y hablaron diciendo: ¡Ojalá hubiéramos perecido cuando nuestros hermanos murieron delante de YHVH!


Pero yo no me he aprovechado de ninguna de estas cosas, ni lo escribo para que se haga así conmigo, porque prefiero morir antes que nadie desvanezca esta mi gloria.


Y el remanente que quede de toda esta perversa familia, preferirá la muerte antes que la vida, en todos los lugares a donde Yo habré arrojado a los que queden, dice YHVH Sebaot.


Y YHVH le respondió: ¿Haces bien en enojarte tanto?


No te apresures en tu alma a enojarte, Porque la ira reposa en el seno de los necios.


跟着我们:

广告


广告