Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Job 7:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

19 ¿Hasta cuándo no apartarás de mí tu mirada, Ni me soltarás para que trague saliva?

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

19 ¿Hasta cuándo no apartarás de mí tu mirada, Y no me soltarás siquiera hasta que trague mi saliva?

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 ¿Por qué no me dejas en paz?, ¡al menos el tiempo suficiente para poder tragar!

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 ¿Cuándo apartarás de mí tus ojos y me darás tiempo de tragar mi saliva?

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 ¿Cuándo apartarás de mí tu mirada, siquiera lo que tardo en tragar la saliva?

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

19 ¿Hasta cuándo no te apartarás de mí, y no me soltarás ni siquiera para que trague mi saliva?

参见章节 复制




Job 7:19
8 交叉引用  

No me deja recobrar aliento, Sino que me harta de amarguras.


¡Aparta entonces de él tu mirada y déjalo que descanse, Hasta que como jornalero complete su día!


Y clamaban a gran voz, diciendo: ¿Hasta cuándo, Soberano° Señor, Santo y Verdadero, no juzgas y vengas nuestra sangre de los que moran en la tierra?


¿Hasta cuándo los malvados, oh YHVH, Hasta cuándo se exaltarán los malvados?


Y mi alma está turbada en gran manera, Y Tú, oh YHVH… ¿hasta cuándo?


¿No son pocos mis días? Cesa pues, y apártate de mí, para que pueda consolarme un poco,


Aparta de mí tu ira, para que tome aliento, Antes que me vaya, y no exista más.


跟着我们:

广告


广告