Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Job 33:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

22 Su alma se acerca a la fosa, Y su vida a los que causan la muerte.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

22 Su alma se acerca al sepulcro, Y su vida a los que causan la muerte.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Están a las puertas de la muerte; los ángeles de la muerte los esperan.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 cuando su alma se acerca al sepulcro y su vida a la morada de los muertos.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 cuando su alma se acerca a la fosa y su vida a la mansión de los muertos.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

22 Y su alma se acerca al sepulcro, y su vida a los que causan la muerte.

参见章节 复制




Job 33:22
17 交叉引用  

Pero cuando el ángel° extendió su mano hacia Jerusalem para destruirla, YHVH se compadeció por esa desgracia, y dijo al ángel que estaba destruyendo al pueblo: ¡Basta ya! ¡Detén tu mano! Y el ángel de YHVH estaba junto a la era de Arauna, el jebuseo.


Sobre ellas tienen por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón,° y en el griego tiene por nombre° Apolión.


Ni murmuréis, tal como algunos de ellos murmuraron, y perecieron° por el destructor.°


Y al instante (porque no dio la gloria a Dios) un ángel del Señor lo hirió y expiró comido de gusanos.


Yo me dije: ¡En lo mejor de mis días entraré por las puertas del Seol! ¡Privado soy del resto de mis años!


¡Oh YHVH, arrebataste mi alma del Seol, Cuando bajaba al sepulcro, hiciste que volviera a vivir.


En cuanto a las obras humanas, Con la palabra de tus labios, Me he guardado del camino del violento,


¡Ha redimido mi alma para que no baje al sepulcro, Y mi vida ya ve la luz!


Mi espíritu está consumido, mis días, extinguidos, Hay sepulcros preparados para mí.


Voces espantosas suenan en su oído, En plena prosperidad° lo acomete el destructor.


¡Acuérdate de que mi vida es un soplo, Y que mis ojos no volverán a ver el bien!


YHVH hace morir y también da la vida. Él hace bajar al Seol, y también hace subir.


Así cuando pase YHVH para herir a los egipcios, verá la sangre en el dintel y sobre ambas jambas y pasará YHVH de aquella puerta, y no dejará que el destructor entre para plagar vuestras casas.°


Para librar su alma del sepulcro, Y su vida de que perezca a cuchillo.


Aborrecieron todo manjar, Y ya tocaban las puertas de la muerte,


跟着我们:

广告


广告