Job 31:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Si al contemplar al sol en su brillar,° O a la luna, marchando en su esplendor,

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Si he mirado al sol cuando resplandecía, O a la luna cuando iba hermosa,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »¿He mirado alguna vez al sol que brilla en los cielos o a la luna que recorre su sendero de plata,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¿Acaso, al ver el sol en su esplendor y la luna que radiante caminaba,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Al ver el sol resplandeciente y la luna brillante en su carrera,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Si he mirado al sol cuando resplandecía, y a la luna cuando iba hermosa,

Job 31:26 交叉引用

Ezequiel 8:16

Y me llevó al atrio interior de la Casa de YHVH, y he aquí, que a la entrada del templo de YHVH, entre el pórtico y el altar, había unos veinticinco varones vueltos de espaldas al templo de YHVH, con sus rostros hacia el oriente, los cuales estaban postrándose hacia el oriente, adorando al sol.

Deuteronomio 4:19

No sea que, alzando tus ojos a los cielos y viendo el sol, y la luna y las estrellas, todo el cortejo de los cielos, te dejes seducir y te postres ante ellos, y les rindas culto, siendo que YHVH tu Dios los ha dado como porción suya a todos los pueblos debajo de todos los cielos.

Deuteronomio 17:3

dando culto a dioses ajenos y postrándose ante ellos,° o ante el sol, o la luna, o el ejército de los cielos, y hace lo que Yo he prohibido,

Jeremías 44:17

Al contrario, cumpliremos resueltamente toda promesa salida de nuestra boca, respecto a quemar incienso en honor de la reina de los cielos, y derramar libaciones a ella, como hemos hecho nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes en las ciudades de Judá y en las plazas de Jerusalem, con lo cual tuvimos abundancia de pan, y éramos felices, y no veíamos mal alguno.

Jeremías 8:2

y los esparcirán ante el sol, ante la luna y ante todo el ejército de los cielos, a quienes aman y rinden culto, a quienes siguen y consultan, y ante quienes se postran. No serán recogidos ni sepultados; quedarán como estiércol sobre la faz de la tierra.

2 Reyes 23:11

Hizo quitar también los caballos que los reyes de Judá habían dedicado al sol, en la entrada de la Casa de YHVH, junto a la cámara de Natán-melec, el eunuco que estaba en las dependencias,° y quemó en el fuego los carros del sol.

2 Reyes 23:5

Y destituyó a los sacerdotes idólatras que los reyes de Judá habían designado para quemar incienso en los lugares altos, en las ciudades de Judá y en los alrededores de Jerusalem, así como a los que quemaban incienso a Baal, al sol y a la luna, a Mazzalot,° y a todo el ejército de los cielos.

Deuteronomio 11:16

¡Guardaos!, no sea que vuestro corazón sea seducido y os apartéis, y sirváis a dioses ajenos, y os postréis ante ellos,

Job 25:5

Si ni siquiera la luna es brillante, Ni a sus ojos son puras las estrellas.

Job 31:27

Mi corazón, en secreto seducido, Con mi mano le envió un beso de mi boca,

Cantares 6:10

Coro ¿Quién es la que se asoma como el alba, Hermosa como la luna, Límpida como el sol, Imponente como un escuadrón abanderado?