Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Job 28:28 - La Biblia Textual 3a Edicion

28 Y dijo al hombre: He aquí, el temor de Adonay es la sabiduría, Y el apartarse del mal, la prudencia.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

28 Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, Y el apartarse del mal, la inteligencia.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Esto es lo que Dios dice a toda la humanidad: “El temor del Señor es la verdadera sabiduría; apartarse del mal es el verdadero entendimiento”».

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 Entonces dijo al hombre: 'Mira, el temor del Señor es la sabiduría; y huir del mal es la inteligencia.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 Y luego dijo al hombre: Temer al Señor es sabiduría; huir del mal, inteligencia'.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

28 Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, y el apartarse del mal, el entendimiento.

参见章节 复制




Job 28:28
25 交叉引用  

r El principio de la sabiduría es el temor de YHVH, v Sano juicio tienen los que lo practican; t Su alabanza permanece para siempre.


El principio de la sabiduría es el temor de YHVH, Pero los insensatos desprecian la sabiduría y la instrucción.


El temor de YHVH es el principio de la sabiduría, Y el conocimiento del Santísimo es la inteligencia.


No seas sabio en tu propia opinión. Teme a YHVH, y apártate del mal,


La conclusión de todo discurso oído, es: Teme a Ha-’Elohim, y guarda sus mandamientos, porque esto es el todo del hombre.


Observadlos y practicadlos, pues constituye vuestra sabiduría y vuestro entendimiento a la vista de las naciones, las cuales tendrán noticia de todos estos estatutos, y dirán: ¡En verdad esta gran nación es un pueblo sabio y entendido!


s Apártate del mal y haz el bien; Busca la paz y persíguela.°


El camino de los rectos es apartarse del mal, El que guarda su camino guarda su alma.


La enseñanza del sabio es manantial de vida, Que aparta de los lazos de la Muerte.


Las cosas secretas pertenecen a YHVH nuestro Dios, pero las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos para siempre, para que cumplamos todas las palabras de esta Ley.


Sin embargo, el fundamento de Dios se mantiene firme, teniendo este sello: Conoció° el Señor a los que son suyos, y: Apártese de iniquidad todo el que pronuncia el nombre del Señor.


¡Lavaos, purificaos, y quitad de mi vista la maldad de vuestras obras! ¡Cesad de hacer el mal!


Apártese del mal, y haga el bien, Busque la paz, y sígala.°


Y Acab llamó a Abdías, que estaba a cargo de la casa, y temía en gran manera a YHVH,


Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job, y era aquel varón perfecto y honrado, temeroso de Dios y apartado del mal.


Pero la sabiduría, ¿de dónde se saca? ¿Dónde está el yacimiento de la prudencia?


¿De dónde pues, proviene la sabiduría? ¿Y cuál es el lugar de la prudencia?


Entonces Él la veía, y la manifestó, La estableció, e incluso la escudriñó.°


El sabio teme y se aparta del mal, Mas el necio se lanza confiado.


El que corrige a las naciones, ¿no castigará? El que enseña al hombre el conocimiento, ¿no conocerá?°


El temor de YHVH es aborrecer el mal. La soberbia, la arrogancia, el mal camino Y la boca perversa, aborrezco.


Por la misericordia y la verdad se expía el pecado, Y mediante el temor de YHVH se aparta uno del mal.


跟着我们:

广告


广告