Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Job 21:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

18 ¿Son acaso como paja al viento, O como tamo que arrebata el torbellino?

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

18 Serán como la paja delante del viento, Y como el tamo que arrebata el torbellino.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 ¿Se los lleva el viento como la paja? ¿Los arrastra la tormenta como al heno? ¡De ninguna manera!

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 ¿Los vemos acaso como paja ante el viento, como pelusa que arrebata un torbellino?

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 o son como paja que lleva el viento como tamo que arrastra el torbellino?

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 Serán como la paja delante del viento, y como el tamo que arrebata el torbellino.

参见章节 复制




Job 21:18
20 交叉引用  

No así los malos, que son como la paja que arrebata el viento.°


¡Dios mío, ponlos como torbellino de polvo,° como hojarasca delante del viento!


Sean como la paja al viento, Y acóselos el ángel de YHVH;


¿Por qué atemorizas a una hoja volandera, Y persigues a una paja seca,


Las naciones bramarán como el bramido de muchas aguas, Pero Él las reprenderá y huirán lejos, Serán hostigadas como tamo del monte ante el viento, Y como remolino de polvo ante la tormenta.


La multitud de tus enemigos será como granos de polvo. La multitud de tus agresores como nube de tamo. Pero de improviso, de repente,


Tiene su aventador en la mano y limpiará bien su era. Recogerá su trigo en el granero y quemará la paja con fuego inextinguible.


Aunque sean como espinos enmarañados Empapados en su embriaguez, Serán consumidos como paja seca.


Por eso serán como nube mañanera, Como el rocío, que pronto desaparece; Como tamo arrastrado por el viento, Como humo por la chimenea.


Por tanto, Yo los esparciré como la hojarasca que pasa con el viento del desierto.


Apenas plantados, apenas sembrados, Apenas arraigados en la tierra, Sopla sobre ellos, y se agostan, Y el vendaval los arrebata como paja.


Porque como la lengua de fuego devora el rastrojo, y la paja se consume en la llama, Su raíz se pudrirá y sus brotes se desvanecerán como el tamo, Porque desecharon la Ley de YHVH Sebaot, Y despreciaron la palabra del Santo de Israel.


Con la grandeza de tu majestad, Derribas tus oponentes, Enviaste tu furor, Los tragó como a hojarasca.


Si sobre el° fundamento alguno edifica oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, hojarasca;


Arrastrados antes del tiempo, Cuyos cimientos fueron arrasados por un río?


Un viento solano se lo llevará, Lo arrancará fuera de su morada, y se irá.


Cual pasa el torbellino, desaparece el malo, Pero el justo permanece para siempre.


Se detiene y mide la tierra, Lanza una mirada, Y hace estremecer a las naciones. Las montañas antiguas se desmoronan, Se hunden los montes de antaño, Pero sus sendas son sendas eternas.


Como el fuego consume el bosque, Como la llama abrasa las montañas,


跟着我们:

广告


广告