Jeremías 31:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Hay esperanza de un porvenir, dice YHVH: Los hijos volverán a su propia tierra.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Esperanza hay también para tu porvenir, dice Jehová, y los hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Hay esperanza para tu futuro —dice el Señor—. Tus hijos volverán a su propia tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Ten esperanza para el futuro, pues tu descendencia regresará a su tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Hay para tu futuro esperanza -oráculo de Yahveh-: volverán a su territorio tus hijos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Esperanza también hay para tu fin, dice Jehová, y los hijos volverán a su término.

Jeremías 31:17 交叉引用

Lamentaciones 3:21

z Esto recapacito en mi corazón, que me da nueva esperanza:

Oseas 3:5

Después volverán los hijos de Israel y buscarán a YHVH su Dios y a David su rey; Y acudirán temblorosos° a YHVH, y a su misericordia al fin de los días.

Oseas 2:15

Allí le daré sus viñas y el valle de Acor° como puerta de esperanza; Allí me responderá como en su juventud, Como cuando salió de Egipto.

Lamentaciones 3:26

f Bueno es esperar, y aguardar en silencio la salvación de YHVH.

Lamentaciones 3:18

w Y dije: ¡Pereció mi esplendor y mi confianza en YHVH!

Mateo 24:22

Y si aquellos días no hubieran sido acortados, ninguna carne sería salva; pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

Ezequiel 37:25

Habitarán en la tierra que di a mi siervo Jacob, donde habitaron vuestros padres. En ella habitarán ellos, sus hijos y los hijos de sus hijos para siempre, y mi siervo David será príncipe de ellos para siempre.

Isaías 6:13

Y aunque quede en ella una décima parte, De nuevo será barrida. Pero como el roble o la encina, Que al ser talados aún les queda la cepa, Así será la cepa de ella, la simiente santa.

Ezequiel 39:28

Y sabrán que Yo soy YHVH su Dios, cuando después de haberlos llevado al cautiverio entre las naciones, los reúna sobre su tierra sin dejarme a ninguno de ellos.

Lamentaciones 3:29

y Que ponga° su boca en el polvo por si quizás haya esperanza.

Ezequiel 37:21

y les dirás: Así dice Adonay YHVH: He aquí, Yo tomo a los hijos de Israel de entre las naciones adonde fueron, y los recogeré de todas partes, y los traeré a su propia tierra.

Zacarías 9:12

¡Oh cautivos esperanzados, volved a la plaza fuerte! Hoy te envío un segundo° mensajero.