Isaías 48:11 - La Biblia Textual 3a Edicion11 Por mí, por amor de mí mismo lo hago, Para que mi Nombre no sea profanado, Porque a otro no daré mi gloria. 参见章节更多版本Biblia Reina Valera 196011 Por mí, por amor de mí mismo lo haré, para que no sea amancillado mi nombre, y mi honra no la daré a otro. 参见章节Biblia Nueva Traducción Viviente11 Te rescataré por amor de mí, sí, por amor de mí mismo. No permitiré que se manche mi reputación, ni compartiré mi gloria con los ídolos. 参见章节Biblia Católica (Latinoamericana)11 Por mí, sí, sólo por mí voy a actuar, pues ¿cómo dejaría que me desprecien? ¿Y cómo cedería mi gloria a otro? 参见章节Biblia Serafín de Ausejo 197511 Por mí, por mí lo hago. ¡Cómo voy a permitir ser profanado! No doy mi gloria a otro. 参见章节Biblia Reina Valera Gómez (2023)11 Por amor a mí mismo, sí, por amor a mí mismo lo haré: ¿Cómo habría de ser profanado mi nombre? Y mi gloria no la daré a otro. 参见章节 |