Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Hechos 2:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

13 Otros, burlándose, decían: ¡Están llenos de licor!

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

13 Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Pero otros entre la multitud se burlaban de ellos diciendo: «Solo están borrachos, eso es todo».

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Pero algunos se reían y decían: '¡Están borrachos!'

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Otros, en plan de burla, decían: 'Están borrachos de mosto'.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Mas otros, burlándose, decían: Están llenos de mosto.

参见章节 复制




Hechos 2:13
10 交叉引用  

Si, pues, toda la iglesia se reúne y todos hablan en lenguas, y entraran indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos?


Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, pues es la hora tercera° del día;


Entonces le dijo Elí: ¿Hasta cuándo seguirás en tu borrachera? ¡Aleja de ti tu vino!


Efraín será como un valiente, Su corazón se alegrará como por el vino. Sus hijos lo verán° y se alegrarán, se sentirán gozosos en YHVH.


YHVH Sebaot será escudo sobre ellos, Devorarán y aplastarán a los honderos,° Beberán y alborotarán° como por causa del vino, Y se llenarán como los tazones° o como los salientes del altar.°


En este monte YHVH Sebaot ofrecerá a todos los pueblos, Su banquete de manjares suculentos, Su banquete de vinos generosos, De manjares tiernos de mucho meollo, Y de vinos añejos, bien clarificados.°


Y el cielo de tu boca como el vino generoso, Que de mi amado fluye suavemente, Y hace mover apaciblemente los labios de los que duermen.


Mis entrañas° son como vino sin respiradero, Como odres nuevos, que están por reventar.


No os embriaguéis con vino, en el cual hay desenfreno, antes bien, sed llenos del Espíritu,


¡Cuán grande será su felicidad y cuán grande su hermosura! El trigo multiplicará a los jóvenes y el mosto a las doncellas.


跟着我们:

广告


广告