Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Gálatas 5:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

5 Porque nosotros, mediante el Espíritu, por fe, esperamos la promesa de la justicia.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

5 Pues nosotros por el Espíritu aguardamos por fe la esperanza de la justicia;

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Sin embargo, los que vivimos por el Espíritu esperamos con anhelo recibir por la fe la justicia que Dios nos ha prometido.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 A nosotros, en cambio, el Espíritu nos da la convicción de que por la fe seremos tales como Dios nos quiere.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Pues nosotros, confiados en el Espíritu y procediendo por fe, aguardamos pacientemente la esperanza de la justicia.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Mas nosotros por el Espíritu aguardamos la esperanza de la justicia por fe.

参见章节 复制




Gálatas 5:5
17 交叉引用  

Espero en YHVH, mi alma espera, En su palabra espero.


y aguardar de los cielos a su Hijo, al cual resucitó de entre los muertos; a Jesús, quien nos libra de la ira venidera.


Sólo en Dios aquiétate alma mía, Porque de Él procede mi esperanza.


Por lo demás, me está reservada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, Juez justo, en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que han demostrado amar° su aparecimiento.


aguardando la esperanza bienaventurada° y la manifestación gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesús el Mesías,


y ser hallado en Él, no teniendo mi propia justicia, que procede de la ley, sino la que es mediante la fe del Mesías, la justicia que procede de Dios basada en la fe,


¡Por tu salvación espero, oh YHVH!


para que así como reinó el pecado para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna, mediante Jesús el Mesías, Señor nuestro.


Tú, pues, conviértete a tu Dios, Practica la misericordia y la justicia, y espera siempre a tu Dios.


h Encamíname en tu verdad, Y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación. w En ti he esperado todo el día.


Y el Señor dirija vuestros corazones en el amor de Dios y en la paciencia del Mesías.


pues por medio de Él, los unos y los otros tenemos derecho a entrar por un mismo Espíritu al Padre.


g Ciertamente ninguno de los que confían en ti será defraudado. Serán avergonzados los que se rebelan sin causa.


de tal manera que nada os falta en ningún don, aguardando la manifestación de nuestro Señor Jesús, el Mesías;


跟着我们:

广告


广告