Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Filipenses 1:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

8 Porque Dios es mi testigo de cómo os anhelo vehementemente a todos vosotros en las entrañas de Jesús el Mesías.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

8 Porque Dios me es testigo de cómo os amo a todos vosotros con el entrañable amor de Jesucristo.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Dios sabe cuánto los amo y los extraño con la tierna compasión de Cristo Jesús.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Bien sabe Dios que la ternura de Cristo Jesús no me permite olvidarlos.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Dios me es testigo de cuántos deseos tengo, en las entrañas de Cristo Jesús, de estar con todos vosotros.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 Porque Dios me es testigo de cuánto os amo a todos vosotros entrañablemente en Jesucristo.

参见章节 复制




Filipenses 1:8
24 交叉引用  

Así que, hermanos míos amados y ardientemente deseados, gozo y corona mía, manteneos así firmes en el Señor, amados míos.


Porque Dios, al cual sirvo en mi espíritu en el evangelio de su Hijo, me es testigo de cómo incesantemente hago memoria de vosotros siempre en mis oraciones,


anhelando verte, al recordar tus lágrimas, para llenarme de gozo;


teniendo tanto afecto por vosotros, que queríamos impartiros no sólo el evangelio de Dios, sino también nuestras propias vidas, porque llegasteis a sernos muy amados.


Digo verdad en el Mesías, no miento, y mi conciencia me da testimonio en el Espíritu Santo:


A éste vuelvo a enviarte;° a él, es decir,° a mis entrañas.


¿No es Efraín un hijo precioso para mí? ¿No es un niño en quien me deleito? Porque aun cuando lo reprendo, Me acuerdo de él con ternura, Mis entrañas se conmueven y cedo a la compasión, dice YHVH.


Porque quiero que sepáis cuán grande lucha tengo por vosotros, y por los que están en Laodicea, y por todos los que no han visto mi rostro;°


Hijos míos, por quienes sufro otra vez dolores de parto, hasta que el Mesías sea formado en vosotros.


Y lo que os escribo, os aseguro delante de Dios que no miento.


Y su sentimiento respecto a vosotros es tanto mejor cuando recuerda la obediencia de todos vosotros, de cómo lo recibisteis con temor y temblor.


No estáis estrechos en nosotros, sino que la estrechez está en vosotros.


A causa de las entrañas de misericordia de nuestro Dios, Con las cuales nos visitará° desde lo alto el Sol° de la aurora,


¡Mira desde los cielos, y contempla desde tu santa y gloriosa morada! ¿Dónde está ahora tu celo y tus obras poderosas? ¿Se han estrechado la conmoción de tus entrañas y tus compasiones hacia mí?


Por eso mis entrañas vibran como un arpa por Moab, Y mi pecho por Kir-hareset.


Pero el que tiene bienes° en este mundo, y ve a su hermano en necesidad, y le cierra sus entrañas,° ¿cómo° podrá habitar el amor de Dios en él?


Sí, hermano, que yo me beneficie° de ti en el Señor; conforta mi corazón en el Mesías.


Porque sabéis que nunca fuimos° con palabra de adulación, ni encubrimos avaricia, Dios es testigo;


Por tanto, vestíos como escogidos de Dios, santos y amados, de sentimientos entrañables de compasión, de bondad, de humildad, de mansedumbre, de longanimidad;


puesto que estaba anhelándoos a todos vosotros y afligido porque oísteis que él había enfermado.


Por tanto, si hay alguna consolación en el Mesías, si alguna exhortación° de amor, si alguna comunión del Espíritu, si algún afecto entrañable de misericordia,


Por lo cual nos regocijamos de que nosotros seamos débiles y vosotros fuertes. Y esto pedimos: vuestra perfección.°


He aquí, ahora mismo mi testigo está en los cielos, Y el que atestigua a mi favor en las alturas.


pues todos sois hijos de Dios por la fe en Jesús el Mesías.


跟着我们:

广告


广告