Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Eclesiastés 1:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¿Qué provecho tiene el ser humano de toda su labor con que se afana debajo del sol?°

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

3 ¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 ¿Qué obtiene la gente con trabajar tanto bajo el sol?

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¿Qué le queda al hombre de todas sus fatigas cuando trabaja tanto bajo el sol?

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 ¿Qué provecho saca el hombre de todo el esfuerzo que se toma bajo el sol?

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

3 ¿Qué provecho tiene el hombre de todo su trabajo con que se afana debajo del sol?

参见章节 复制




Eclesiastés 1:3
23 交叉引用  

¿Qué provecho tiene quien trabaja, de todo aquello en que se afana?


Y este también es un mal grave: el que tenga que irse tal como vino, y ¿qué provecho le quedará de haberse afanado por perseguir el viento?


Entonces, ¿qué saca el hombre de todos sus afanes y del ansia de su corazón con que tanto se fatiga debajo del sol?


Luego, consideré todas las obras que habían hecho mis manos, y el duro trabajo con que me había afanado en hacerlas, ¡y he aquí todo era vanidad y correr tras el viento! No había provecho alguno debajo del sol.


¡Trabajad!, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a Éste selló° Dios el Padre.


Pues, ¿qué provecho sacará el hombre si gana todo el mundo, pero malogra su alma? O, ¿qué dará el hombre a cambio de su alma?


¿Por qué gastáis dinero en lo que no es pan, Y vuestro esfuerzo en lo que no sacia? ¡Oídme atentamente° y comed lo bueno, Y deléitense vuestras almas con manjares!


¿Y quién sabe si será sabio o necio? Con todo, él señoreará en todo el fruto del esfuerzo que realicé y en que me mostré sabio debajo del sol, y también esto es vanidad.


¿No procede de YHVH Sebaot que los pueblos trabajen para el fuego y las naciones se fatiguen en vano?


También vi algo que para mí es de gran sabiduría debajo del sol:


Han perecido con su amor, con su odio y con su envidia, y nunca más tendrán parte alguna en todo lo que se hace debajo del sol.


Tal es el mal entre todo lo que ocurre debajo del sol, que haya una misma suerte para todos, y que el corazón de los hijos del hombre esté lleno de maldad, y que la locura anide en su corazón mientras viva, y después de esto… ¡a los muertos!


El conocimiento es tan bueno como la heredad, Y aprovecha a los que ven el sol.


Porque ¿quién sabe lo que es bueno para el hombre en la vida, todos los días de su vana vida? Los pasará como una sombra, pues ¿quién anunciará al hombre lo que sucederá después de él debajo del sol?


He aquí lo que he visto: Es bueno y propio que el hombre coma y beba y disfrute del bien de todo el trabajo con que se fatiga debajo del sol todos los días de vida que Ha-’Elohim le concedió, porque ésta es su porción.


pero más dichoso que ambos, es aquel que hasta ahora no ha sido, que no ha visto las malas obras que se hacen debajo del sol.


° ¿De qué le sirve al ídolo que lo talle el artífice, si es una imagen, un maestro de mentiras? ¿De qué sirve al artífice confiar en su obra, haciendo ídolos mudos?


Me volví otra vez, y vi esta vanidad debajo del sol:


que estéis a disposición° de aquéllos, y de todos los que cooperan y trabajan.


Y aborrecí todo mi trabajo en que me había afanado debajo del sol, viendo que tenía que dejarlo a alguno que vendrá después de mí.


跟着我们:

广告


广告