Deuteronomio 15:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Y éste es el modo de la remisión: todo acreedor condonará lo que haya prestado a su prójimo, no se lo exigirá a su prójimo o a su hermano, porque se habrá proclamado la remisión de YHVH.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

² Y esta es la manera de la remisión: perdonará a su deudor todo aquel que hizo empréstito de su mano, con el cual obligó a su prójimo; no lo demandará más a su prójimo, o a su hermano, porque es pregonada la remisión de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Lo harás de la siguiente manera: cada uno anulará los préstamos que le haya hecho a otro hermano israelita; nadie exigirá ningún pago de sus vecinos ni de sus parientes, porque habrá llegado el tiempo del Señor para la liberación de las deudas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Esta remisión se hará de la siguiente manera: Aquel a quien su prójimo o su hermano deba algo perdonará a éste, y dejará de exigírselo en cuanto se proclame la remisión de Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² La remisión se hará como sigue: todo acreedor que posea una prenda por préstamo hecho a su prójimo, se la devolverá; no apremiará a su prójimo ni a su hermano, porque se ha proclamado la remisión en honor de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y esta es la manera de la remisión: Todo acreedor que haya prestado a su prójimo hará remisión; no se lo demandará a su prójimo ni a su hermano; porque la remisión de Jehová es proclamada.

Deuteronomio 15:2 交叉引用

Santiago 2:13

Porque el juicio será sin misericordia para el que no hizo misericordia, pero la misericordia se gloría contra el juicio.°

Lucas 7:42

No teniendo ellos con qué pagar, perdonó a ambos.° ¿Cuál de ellos, pues, lo amará más?

Mateo 6:12

y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.

Isaías 58:3

Decís:° ¿Para qué ayunar, si no haces caso? ¿Afligir nuestra alma, si no te enteras? Pero he aquí, el día de ayuno buscáis vuestro interés, Y apremiáis todos vuestros trabajos.

Deuteronomio 15:1

Al fin de cada siete años harás remisión.°

Deuteronomio 15:3

Al extranjero se lo exigirás, pero tu mano perdonará todo lo que tu hermano tenga tuyo.

Deuteronomio 31:10

Y Moisés les mandó, diciendo: Al fin de cada siete años,° en el tiempo señalado del año de remisión, en la fiesta solemne de los Tabernáculos,°

Nehemías 10:31

y que no les compraríamos en shabbat a los pueblos de la tierra que traían mercaderías y cereales de todo tipo para vender en día de shabbat ni en día santo; y que dejaríamos descansar la tierra° en el año séptimo, y en él remitiríamos° toda deuda.