Deuteronomio 13:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ los de los pueblos que te rodean, cercanos o lejanos de ti, de un extremo de la tierra al otro,

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁷ de los dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca de ti o lejos de ti, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de ella;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Incluso podrían sugerir que rindas culto a los dioses de los pueblos que viven cerca o de los que viven en los extremos de la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Si tu hermano, hijo de tu padre, si tu hijo o tu hija, o la mujer que descansa en tu regazo o el amigo a quien amas tanto como a ti mismo, trata de seducirte en secreto, diciéndote: 'Vamos a servir a otros dioses', dioses que no conociste ni tú ni tus padres,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Si tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo o tu hija, o la esposa que descansa en tu regazo, o tu amigo que es como tu alma, viene a seducirte en secreto y te dice: 'Vamos a rendir culto a otros dioses', a dioses que no conociste tú ni tus padres,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ de los dioses de los pueblos que están en vuestros alrededores, cerca de ti o lejos de ti, desde un extremo de la tierra hasta el otro extremo de ella,

Deuteronomio 13:7 交叉引用

Deuteronomio 13:6

Si tu hermano, el hijo de tu propia madre, o tu hijo o tu hija, o la mujer que amas, o tu amigo entrañable, te llega a incitar en secreto diciendo: Vamos y sirvamos a otros dioses (que no conociste, ni tú ni tus padres),

Deuteronomio 13:8

no cederás ni lo escucharás, ni tu ojo tendrá compasión de él, ni lo perdonarás ni lo encubrirás,

Números 25:4

Y dijo YHVH a Moisés: Prende a todos los jueces del pueblo, y hazlos ahorcar delante de YHVH a pleno sol, y el ardor de la ira de YHVH se apartará de Israel.

Deuteronomio 6:14

No iréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que os rodean,

Josué 24:15

Y si mal os parece servir a YHVH, escogeos hoy a quién sirváis: si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres cuando estuvieron al otro lado del río, o a los dioses del amorreo en cuya tierra habitáis, pero yo y mi casa serviremos a YHVH.

2 Crónicas 22:3

También él anduvo en los caminos de la casa de Acab, y su propia madre fue su consejera para que obrara impíamente.

Jeremías 44:15

Entonces, todos los que sabían que sus mujeres habían ofrecido incienso a dioses ajenos, una gran concurrencia de mujeres allí presentes, y todo el pueblo que moraba en Patros, en tierra de Egipto, respondieron a Jeremías diciendo: