2 Tesalonicenses 2:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² a que no os dejéis perturbar fácilmente en vuestro modo de pensar,° ni os alarméis, ni por espíritu,° ni por palabra, ni por epístola° como si fuera nuestra, en el sentido de que el día del Señor ha llegado.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

² que no os dejéis mover fácilmente de vuestro modo de pensar, ni os conturbéis, ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como si fuera nuestra, en el sentido de que el día del Señor está cerca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² No se dejen perturbar ni se alarmen tan fácilmente por los que dicen que el día del Señor ya ha comenzado. No les crean, ni siquiera si afirman haber tenido una visión espiritual, una revelación o haber recibido una carta supuestamente de nosotros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² que no se dejen perturbar tan fácilmente. No se asusten por manifestaciones del Espíritu, o por rumores, o por alguna carta que pasa por nuestra, que dicen que el día del Señor es inminente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² no os alborotéis tan fácilmente, perdiendo el buen sentido, ni os alarméis con motivo de ciertas inspiraciones o afirmaciones o por alguna carta que se nos atribuya sobre la inminencia del día del Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² que no seáis prestamente movidos de vuestro pensar, ni seáis conturbados ni por espíritu, ni por palabra, ni por carta como nuestra, como que el día de Cristo está cerca.

2 Tesalonicenses 2:2 交叉引用

Marcos 13:7

Cuando oigáis guerras y rumores de guerras, no os alarméis, debe suceder, pero aún no es el fin.

2 Tesalonicenses 3:17

El saludo es de mi mano, de Pablo, lo cual es contraseña en toda epístola.° Así escribo.

Lucas 21:9

Y cuando oigáis de guerras y revueltas, no os alarméis, porque estas cosas tienen que acontecer primero, pero el fin no será inmediatamente.

1 Tesalonicenses 4:15

Por lo cual os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros los que vivamos, los que quedemos hasta la venida del Señor,° no precederemos a los que durmieron.

1 Corintios 1:8

el cual también os sostendrá hasta el fin, para ser hallados° irreprensibles en el día de nuestro Señor Jesús.

Juan 14:1

No se turbe vuestro corazón; creed° en Dios, creed también en mí.

Lucas 21:19

¡Ganad vuestras almas con vuestra perseverancia!°

Mateo 24:24

Porque serán levantados falsos mesías, y falsos profetas, y mostrarán grandes señales y prodigios, hasta el punto de engañar, si fuera posible, aun a los escogidos.

Miqueas 2:11

Si viniera un tal profeta, Soltando vanidades y engaños, diciendo: Os anuncio que tendréis vino y licores. ¡Ése tal sí sería profeta para este pueblo!

Isaías 7:2

Y cuando fue dado aviso al heredero de David, diciendo: Siria° se ha confederado con Efraín,° el corazón suyo, y el del pueblo, se estremecieron° como se estremecen los árboles del bosque con el viento.

Apocalipsis 19:20

Y la bestia fue apresada, y con ella el falso profeta que había hecho las señales delante de ella, con las cuales había engañado a los que recibieron la marca de la bestia, y a los que adoran su imagen.° Los dos fueron arrojados vivos al lago de fuego que arde con azufre.

1 Tesalonicenses 3:3

para que nadie se turbe por estas tribulaciones, porque vosotros sabéis que a esto estamos destinados.°

Efesios 5:6

Nadie os engañe con palabras vanas, porque por medio de estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.

Isaías 26:3

Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera, Porque en ti ha confiado.

2 Tesalonicenses 2:15

Así pues hermanos, estad firmes y retened las enseñanzas con que fuisteis adoctrinados, bien por palabra o por nuestra epístola.°

1 Tesalonicenses 5:2

Porque vosotros sabéis exactamente que el día del Señor viene así como un ladrón por la noche.°

Juan 14:27

Paz os dejo, mi paz os doy. Yo os la doy no como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón ni se acobarde.

1 Corintios 7:26

Pienso, entonces, que esto es bueno a causa de la aflicción presente: que hará bien el hombre en quedarse como está.

1 Corintios 14:32

Y los espíritus de los profetas están sujetos a los profetas,°