2 Tesalonicenses 2:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ consuele vuestros corazones, y los afiance en toda obra y palabra buena.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ conforte vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ los conforten y fortalezcan en todo lo bueno que ustedes hagan y digan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ El les dará el consuelo interior y los hará progresar en todo bien de palabra o de obra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ consuele vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra.

2 Tesalonicenses 2:17 交叉引用

2 Tesalonicenses 3:3

Pero fiel es el Señor, que os afianzará y protegerá del mal.

1 Tesalonicenses 3:13

para que afirme vuestros corazones, irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, ante la venida° de nuestro Señor Jesús con todos sus santos.°

1 Tesalonicenses 3:2

y enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador° de Dios en el evangelio del Mesías, para fortaleceros y exhortaros respecto° a vuestra fe,

Judas 1:24

Y a Aquél que es poderoso para guardaros sin caída y presentaros° sin mancha delante de su gloria con gran alegría,

Colosenses 2:7

arraigados y sobreedificados en Él, y consolidados en la fe, como fuisteis enseñados, rebosando en acción de gracias.

1 Corintios 1:8

el cual también os sostendrá hasta el fin, para ser hallados° irreprensibles en el día de nuestro Señor Jesús.

Romanos 15:13

Así el Dios de esperanza os llene° de todo gozo y paz en el creer, para que abundéis en la esperanza por el poder del Espíritu Santo.

1 Juan 3:18

Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino con obra y de verdad.

1 Pedro 5:10

Y el Dios de toda gracia, que os llamó° a su gloria eterna en el Mesías,° después que padezcáis un poco de tiempo,° Él mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá, establecerá.°

Hebreos 13:9

No seáis llevados por enseñanzas diversas y extrañas, pues mejor es que el corazón sea fortalecido con la gracia, no con régimen de alimentos, del que no sacaron ningún provecho los que lo observaban.

2 Tesalonicenses 2:16

Y nuestro mismo Señor, Jesús el Mesías, y Dios nuestro Padre, quien nos amó y nos dio consolación eterna y buena esperanza por gracia,

2 Corintios 1:21

Y el que nos confirma con vosotros en el Mesías y el que nos ungió, es Dios;

Romanos 16:25

Y al que puede fortaleceros según mi evangelio y la proclamación de Jesús el Mesías, según la revelación del misterio que fue guardado en silencio desde tiempos eternos,

Isaías 66:13

Como a uno que consuela su madre, Así Yo os consolaré; en Jerusalem seréis consolados;

Isaías 57:15

Porque así dice el Alto y Excelso, Morador eterno, cuyo nombre es Santo: Yo habito en la altura sagrada, Pero estoy con los de espíritu humilde y quebrantado, Para reanimar al de espíritu humilde y vivificar el corazón quebrantado.

Isaías 62:7

No le deis descanso hasta que la establezca, Hasta que haga de Jerusalem la admiración de la tierra.

Isaías 51:3

Ciertamente YHVH consolará a Sión, Consolará todos sus lugares desolados; Convertirá su desierto en un edén, Su yermo en paraíso de YHVH; Allí habrá gozo y alegría, Acciones de gracias y voz de melodía.

Romanos 1:11

Porque anhelo veros, para impartiros° algún don espiritual, a fin de que seáis fortalecidos,

Isaías 51:12

Yo, Yo soy quien os consuela, ¿Quién eres tú para que temas al mortal; A hombres, que son como la hierba,