Lucas 18:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ esta viuda me está molestando, así que le haré justicia, para que me deje en paz y cese de fastidiarme''.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁵ sin embargo, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, no sea que viniendo de continuo, me agote la paciencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ pero esta mujer me está volviendo loco. Me ocuparé de que reciba justicia, ¡porque me está agotando con sus constantes peticiones!”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ pero esta viuda ya me molesta tanto que le voy a hacer justicia; de lo contrario acabará rompiéndome la cabeza'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ le haré justicia a esta viuda porque me produce molestia, no sea que viniendo de continuo pierda el control de mí mismo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ sin embargo, porque esta viuda me es molesta, le haré justicia, no sea que viniendo, al fin me fastidie.

Lucas 18:5 交叉引用

Lucas 11:8

Os digo que, aunque no se levante a dárselos por ser amigo suyo, se levantará al menos para que deje de importunarle y le dará cuanto necesita.

Lucas 18:39

Los que iban delante le reprendían para que callara; pero él gritaba todavía más fuerte: '¡Hijo de David, ten compasión de mí!'.

Jueces 16:16

Y tanto le importunaba y le agobiaba con sus palabras día tras día que su espíritu decayó hasta sentir mortal hastío.

Mateo 15:23

Pero él no le respondió palabra. Y sus discípulos, acercándose a él, le suplicaban: 'Atiéndela; que viene gritando detrás de nosotros'.

Lucas 18:3

Había también en aquella ciudad una viuda, que acudía a él para decirle: 'Hazme justicia contra mi adversario'.

1 Corintios 9:27

al contrario, doy puñetazos a mi cuerpo y lo arrastro como a vencido, no sea que después de predicar a los demás quede yo descalificado.

Nehemías 6:4

Cuatro veces me enviaron este mismo recado, y yo les respondí de la misma manera.