Lucas 17:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ¡Andad, pues, con cuidado! Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

³ Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano pecare contra ti, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Así que, ¡cuídense! »Si un creyente peca, repréndelo; luego, si hay arrepentimiento, perdónalo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Cuídense ustedes mismos. Si tu hermano te ofende, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano peca contra ti, repréndele; y si se arrepiente, perdónale.

Lucas 17:3 交叉引用

Levítico 19:17

No odies a tu hermano en tu corazón; corrige a tu prójimo, para no incurrir en pecado por su causa.

Mateo 18:21

Entonces se le acercó Pedro y le dijo: 'Señor, ¿cuántas veces tendré que perdonar a mi hermano, si falta contra mí? ¿Hasta siete veces?'.

Proverbios 9:8

No corrijas al insolente, que te odiará; corrige al sabio, y te estimará.

Santiago 5:19

Hermanos míos, si alguno de entre vosotros se desvía de la verdad y otro lo convierte,

Proverbios 27:5

Más vale reprensión manifiesta que amor reticente.

Deuteronomio 4:23

Guardaos, pues, de olvidar la alianza que Yahveh, Dios vuestro, ha concluido con vosotros, y de fabricaros imagen alguna o representación de cuanto Yahveh, tu Dios, te ha prohibido.

Deuteronomio 4:9

Por tanto, guárdate y cuídate mucho de no olvidar las cosas que han visto tus ojos, ni dejes que se aparten de tu corazón en todos los días de tu vida y se las enseñarás a tus hijos y a los hijos de tus hijos.

Éxodo 34:12

Guárdate de pactar con los habitantes del país en el que vas a entrar, no sea que se conviertan en un lazo para ti.

2 Juan 1:8

Mirad por vosotros, para no echar a perder lo que habéis trabajado, sino para recibir salario completo.

Hebreos 12:15

Tened buen cuidado de que nadie se vea privado de la gracia de Dios; de que ninguna raíz venenosa, creciendo rápida, perturbe y contamine a la comunidad;

Efesios 5:15

Mirad, pues, con cuidado cómo os portáis; que no sea como necios, sino como sabios,

Lucas 21:34

Tened cuidado de vosotros mismos, no sea que vuestro corazón se embote por la crápula, la embriaguez y las preocupaciones de la vida, y caiga de improviso sobre vosotros aquel día

Proverbios 17:10

Un reproche impresiona más al cuerdo que cien azotes al insensato.

Salmos 141:5

Que el justo me golpee y el pío me reprenda; mas el aroma del malvado no perfume mi cabeza:

Deuteronomio 4:15

Tened mucho cuidado. Ya que el día en que Yahveh os habló en el Horeb de en medio del fuego no visteis ninguna figura,