Jeremías 3:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ ¿No acabas de implorarme ahora mismo: ¡Padre mío! El amigo de mi juventud eres tú?

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁴ A lo menos desde ahora, ¿no me llamarás a mí, Padre mío, guiador de mi juventud?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Aun así me dices: “Padre, tú has sido mi guía desde mi juventud.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Mas aún me llamabas: 'Padre mío, tú, el amigo de mi juventud, ¿tendrás rencor para siempre? ¿Durará eternamente tu cólera?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Ahora mismo me dices: Tú eres mi Padre, mi amigo de juventud;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ A lo menos desde ahora, ¿no clamarás a mí: Padre mío, guiador de mi juventud?

Jeremías 3:4 交叉引用

Jeremías 2:2

Ve y grita a los oídos de Jerusalén lo siguiente: Así dice Yahveh: Recuerdo de ti el cariño de tu juventud, el amor de tu noviazgo, cuando ibas tras de mí por el desierto, por una tierra no sembrada.

Jeremías 3:19

Yo había pensado: Te pondré entre los hijos y te daré un país delicioso, la herencia más preciosa de las naciones. Y me decía: me llamarás 'Padre mío', y de mi seguimiento no te apartarás.

Oseas 2:15

La castigaré por los días de los baales, cuando ella les quemaba incienso, y, adornada con sus zarcillos y collares, caminaba detrás de sus amantes y me olvidaba a mí -oráculo de Yahveh.

Jeremías 31:9

Vienen con llanto y los guío con alivio; los llevo a torrentes de agua, por camino recto, donde no tropiecen, porque soy para Israel un padre y Efraín es mi primogénito'.

Proverbios 2:17

que abandona al compañero de su juventud y olvida la alianza de su Dios;

Salmos 71:17

Desde mi juventud tú, Dios, me instruyes, hasta ahora que refiero tus portentos.

Malaquías 2:14

Vosotros preguntáis: '¿Por qué?'. Porque Yahveh es testigo entre ti y la esposa de tu juventud, a la cual has traicionado, a pesar de ser tu compañera y la mujer de tu alianza.

Jeremías 2:27

que dicen al leño: 'Mi padre eres tú', y a la piedra: 'Tú me has dado a luz', mientras a mí me dan la espalda y no la cara. Pero cuando las cosas se tuercen dicen: '¡Levántate y sálvanos!'.

Proverbios 1:4

para procurar a los ingenuos prudencia, a los jóvenes ciencia y discreción.

Salmos 119:9

Bet. ¿Cómo podrá un joven seguir el buen camino? Cumpliendo tu palabra.

Salmos 71:5

Tú eres mi esperanza, mi confianza, Señor, desde mi juventud.

Salmos 48:14

parad vuestra atención en sus murallas, recorred sus castillos, para poder contar a las generaciones venideras

Malaquías 1:6

El hijo honra a su padre, y el siervo a su señor. Pues si yo soy padre, ¿dónde está mi honor? Y si yo soy señor, ¿dónde está mi temor? Yahveh Sebaot os habla, sacerdotes, que menospreciáis mi nombre. Vosotros decís: '¿En qué menospreciamos tu nombre?'.

Jeremías 31:22

¿Hasta cuándo andarás errando, hija rebelde? Pues Yahveh crea una novedad en la tierra: la mujer ronda al varón.