Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Éxodo 6:2 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Habló Dios a Moisés y le dijo: 'Yo soy Yahveh.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

2 Habló todavía Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy JEHOVÁ.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Dios también le dijo: —Yo soy Yahveh, “el Señor”.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Dios habló a Moisés, le dijo: '¡Yo soy Yavé!'

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y habló ’Elohim a Moisés, y le dijo: Yo soy YHVH.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Habló todavía Dios a Moisés, y le dijo: Yo soy Jehová;

参见章节 复制




Éxodo 6:2
19 交叉引用  

Yo, Yahveh, no he cambiado; pero vosotros, hijos de Jacob, no cesáis de cambiar.


'Mirad que vienen días -oráculo de Yahveh- en que castigaré a todos los circuncidados que siguen siendo incircuncisos:


Yo, Yahveh, éste es mi nombre: mi gloria a otro no cedo, ni mi honor a los ídolos.


Así dice Yahveh, Rey de Israel, su redentor, Yahveh Sebaot: 'Soy el primero y el último, y fuera de mí no hay ningún dios.


Yo, Yahveh, vuestro Santo, creador de Israel, vuestro rey.


Yo, yo soy Yahveh. Fuera de mí no hay salvador.


'Yo soy Yahveh, tu Dios, que te he sacado de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud.


Por orden de Yahveh, toda la comunidad de los israelitas partió del desierto de Sin hacia otras etapas. Acamparon en Refidín, pero el pueblo no encontró agua para beber.


Los egipcios conocerán que yo soy Yahveh, cuando me haya cubierto de gloria a costa del Faraón, de sus carros y de los guerreros de sus carros'.


Después os introduciré en la tierra que, con la mano en alto, juré dar a Abrahán, Isaac y a Jacob, y que os daré en posesión. Yo, Yahveh''.


Dirás, pues, a los israelitas: 'Yo soy Yahveh; yo os sacaré de las cargas pesadas de Egipto, os libertaré de su servidumbre y os redimiré con brazo extendido y con castigos durísimos.


Le dijo después: 'Yo soy Yahveh, que te saqué de Ur de los Caldeos, para darte esta tierra en herencia'.


Dijo Dios a Moisés: 'Yo soy el que soy. Así hablarás a los israelitas: 'el 'Yo soy' me envía a vosotros''.


Y siguió diciendo Dios a Moisés: 'Así hablarás a los israelitas: 'Yahveh, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Éste es mi nombre para siempre; éste es mi título de generación en generación'.


le habló en estos términos: 'Yo soy Yahveh. Di al Faraón, rey de Egipto, todo lo que voy a decirte'.


Esa noche pasaré yo por el país de Egipto y heriré a todo primogénito en la tierra de Egipto, tanto de hombres como de animales, y me tomaré la justicia de todos los dioses de Egipto. Yo, Yahveh.


Yahveh es un guerrero, su nombre es Yahveh.


y diles: 'Así dice el Señor Yahveh: el día en que elegí a Israel, con la mano en alto juré a la descendencia de Jacob, me di a conocer a ellos en el país de Egipto y con la mano en alto les juré en estos términos: yo soy Yahveh, vuestro Dios.


跟着我们:

广告


广告