Éxodo 15:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Entonces Moisés y los israelitas entonaron este cántico a Yahveh: Cantaré a Yahveh, pues se cubrió de gloria: precipitó en el mar caballos y jinetes.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹ Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico a Jehová, y dijeron: Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado grandemente; Ha echado en el mar al caballo y al jinete.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Entonces Moisés y el pueblo de Israel entonaron el siguiente cántico al Señor: «Cantaré al Señor, porque ha triunfado gloriosamente; arrojó al mar al caballo y al jinete.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Yavé: 'Cantaré a Yavé, que se hizo famoso; arrojó en el mar al caballo y su jinete.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Entonces Moisés y los hijos de Israel prorrumpieron en un cántico° a YHVH, y hablaron diciendo: ¡Cantaré a YHVH, Porque ciertamente ha triunfado, Al caballo y su jinete arrojó al mar!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Entonces Moisés y los hijos de Israel cantaron este cántico a Jehová, diciendo: Cantaré yo a Jehová, porque se ha magnificado grandemente, echando en el mar al caballo y al jinete.

Éxodo 15:1 交叉引用

Apocalipsis 15:3

cantan el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: 'Grandes y admirables son tus obras, Señor, Dios todopoderoso; justos y verdaderos tus caminos, rey de las naciones.

Éxodo 15:21

María les entonaba este estribillo: 'Cantad a Yahveh, pues se cubrió de gloria: caballos y jinetes precipitó en el mar'.

Salmos 106:12

Entonces creyeron su palabra y cantaron sus glorias.

Salmos 107:8

Den gracias al Señor por sus favores y sus portentos con los hombres,

Colosenses 2:15

Tras haber despojado a los principados y potestades, los exhibió en público espectáculo, incorporándolos a su cortejo triunfal.

Salmos 107:15

Den gracias al Señor por sus favores y por sus portentos con los hombres,

Éxodo 18:11

Ahora reconozco que Yahveh es más grande que todos los dioses, pues así se ha mostrado en el preciso momento en que se tiranizaba a los suyos'.

Éxodo 14:27

Moisés extendió su mano sobre el mar y, al despuntar el día, el mar volvió a su nivel. Los egipcios huían de él, pero Yahveh precipitó a los egipcios en el mar.

Números 21:17

Entonces Israel entonó este cántico: '¡Brota, pozo! ¡Cantadle!

Nehemías 9:11

Tú hendiste el mar ante ellos, les hiciste pasar a pie enjuto por medio del mar, y hundiste en el abismo a sus perseguidores como se hunde una piedra en aguas profundas.

Job 36:24

Acuérdate de ensalzar su obra que tantos hombres cantaron.

Salmos 32:7

Tú eres mi refugio: me libras del pesar y me ciñes del gozo del rescate. Selah

Salmos 76:6

despojados se ven los valerosos, dormidos en su sueño, y a los valientes les fallan los brazos.

Salmos 105:43

y condujo a su pueblo en alegría, a sus electos entre cantos,

Proverbios 29:6

Bajo los pasos del malvado hay una trampa, pero el justo corre gozoso.

Isaías 42:10

Cantad a Yahveh un cántico nuevo, su alabanza desde el confín de la tierra. Brame el mar y cuanto contiene, las islas y sus habitantes.

Jeremías 51:21

contigo martillé caballo y caballero, contigo martillé carro y carrero;

Habacuc 3:18

pero yo me alegraré en Yahveh, me gozaré en Dios mi salvador.

Éxodo 14:26

Dijo luego Yahveh a Moisés: 'Extiende tu mano sobre el mar, y que las aguas regresen sobre los egipcios, sobre sus carros y los guerreros de sus carros'.

Salmos 76:7

Ante tus amenazas, Dios de Jacob, se entorpecen los carros y caballos.

Oseas 2:17

Yo le daré sus viñas de antes y el valle de Acor como puerta de esperanza. Y ella responderá como en los días de su juventud, como en los días en que subió del país de Egipto.