Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Cantares 1:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Eres, amada mía, como la yegua de la carroza del Faraón.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

9 A yegua de los carros de Faraón Te he comparado, amiga mía.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Amada mía, tú eres tan cautivante como una yegua entre los sementales del faraón.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Como yegua uncida al carro de Faraón, así eres a mis ojos, amada mía.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Él A mi yegua favorita° entre los carros de Faraón te he comparado, Oh amada mía.

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 A yegua de los carros de Faraón te he comparado, amada mía.

参见章节 复制




Cantares 1:9
13 交叉引用  

Despuntan las yemas de las brevas, las viñas en flor exhalan su fragancia. ¡Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven!


Mi amado me llama y me dice: ¡Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven!


¡Ay de los que bajan a Egipto por ayuda y buscan apoyo en su caballería! Confían en los carros, que son muchos; en los jinetes, que son muy numerosos, y no miran al Santo de Israel, a Yahveh no consultan.


Yo dormía, pero mi corazón velaba. ¡Una voz! Mi amado llama: '¡Ábreme, hermana, amada mía, mi paloma sin mancha; mi cabeza rezuma de rocío; mis bucles, de las gotas de la noche'.


Eres toda hermosa, amada mía, no hay defecto en ti.


Como lirio entre espinos, así mi amada entre las jóvenes.


¡Que eres bella, amada mía, que eres bella! Tus ojos son palomas.


Eres bella, amiga mía, como Tirsá, como Jerusalén, llena de gracia, terrible como ejército formado bajo las banderas.


¡Qué bella eres, amada mía, qué hermosa eres! Tus ojos son palomas, a través de tu velo. Tus cabellos, como un hato de cabras ondulando en el monte Galaad.


Los caballos que tenía Salomón procedían de Musrí y de Cilicia. Los mercaderes del rey los adquirían en Cilicia, pagándolos al contado.


Y con él subieron también carros y jinetes, formando un cortejo muy considerable.


跟着我们:

广告


广告