2 Samuel 7:3 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Respondió Natán al rey: 'Anda y pon por obra todo cuanto tienes en tu corazón, porque Yahveh está contigo'.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

³ Y Natán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, porque Jehová está contigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Natán le respondió al rey: —Adelante, haz todo lo que tienes pensado porque el Señor está contigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Natán respondió al rey: 'Haz todo lo que estimes conveniente, porque Yavé está contigo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y Natán respondió al rey: ¡Ve, haz todo lo que está en tu corazón, porque YHVH está contigo!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y Natán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, porque Jehová es contigo.

2 Samuel 7:3 交叉引用

1 Crónicas 22:7

Dijo David a Salomón: 'Hijo mío, yo tenía deseo de construir un templo al nombre de Yahveh, mi Dios.

1 Crónicas 28:2

Y poniéndose en pie, dijo el rey David: 'Oídme, hermanos míos y pueblo mío. Yo tenía decidido en mi corazón edificar una casa donde reposara el arca de la alianza de Yahveh, y que sirviera de escabel para los pies de nuestro Dios; e hice los preparativos para construirla.

2 Reyes 4:27

Pero apenas llegó ante el varón de Dios, en el monte, se abrazó a sus pies. Guejazí se acercó para apartarla, pero el varón de Dios le dijo: 'Déjala, porque su alma está llena de amargura, pero Yahveh me lo ha ocultado y no me lo ha manifestado'.

1 Samuel 16:7

Pero Yahveh dijo a Samuel: 'No mires su buena presencia ni su gran estatura, porque yo lo he descartado. Dios no mira como mira el hombre; porque el hombre no ve más que la apariencia, pero Yahveh ve el corazón'.

1 Juan 2:27

En cuanto a vosotros, la unción que de él recibisteis permanece en vosotros, y no necesitáis que nadie os enseñe. Y dado que su unción os enseña todas las cosas -y es verdad y no mentira-, permaneced en él tal como él os ha enseñado.

Salmos 37:4

Si en el Señor pones tu gozo, te dará él lo que pidan tus deseos.

Salmos 20:4

Recuerde tus ofrendas numerosas y halle pingüe tu holocausto.

1 Samuel 10:7

Y cuando se cumplan estas señales, haz lo que se te presente a mano, porque Dios está contigo.

2 Samuel 7:4

Pero aquella misma noche le fue dirigida a Natán la palabra de Yahveh, que le dijo:

1 Samuel 14:7

El escudero le respondió: 'Haz todo aquello a que te inclina tu corazón; yo estoy contigo para lo que quieras'.

1 Reyes 1:8

Pero el sacerdote Sadoc, Benaías, hijo de Joadá, el profeta Natán, Semeí, Reí y los valientes de David no estaban por Adonías.

1 Crónicas 29:29

Los hechos del rey David -de los primeros a los últimos- están consignados en los Anales de Samuel el vidente, en los de Natán el profeta y en los de Gad el vidente,

2 Crónicas 29:25

Luego estableció a los levitas en el templo de Yahveh con címbalos, arpas y cítaras, conforme a lo dispuesto por David, por Gad, el vidente del rey, y por el profeta Natán, porque era mandato de Yahveh transmitido por sus profetas.