Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





2 Samuel 4:9 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pero David respondió a Recab y a su hermano Baaná, hijos de Rimón de Beerot, y les dijo: '¡Por vida de Yahveh que me ha librado de toda angustia!

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

9 Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pero David les dijo a Recab y a Baana: —El Señor, quien me salva de todos mis enemigos, es mi testigo.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón de Beerot: 'Por Yavé que vive y que me ha librado de todos mis problemas,

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, diciendo: ¡Vive YHVH que ha redimido mi alma de toda adversidad!

参见章节 复制

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda adversidad,

参见章节 复制




2 Samuel 4:9
14 交叉引用  

Que lo digan los redimidos del Señor, los que él libró del poder del enemigo


Pe. pero su ceño se posa en los malvados para borrar del mundo su memoria.


Entonces el rey pronunció este juramento: '¡Por vida de Yahveh, que me ha liberado de todas las angustias,


el Ángel que me ha librado de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Que en ellos sobreviva mi nombre y el nombre de mis antepasados, Abrahán e Isaac, y se multipliquen y crezcan en medio de la tierra'.


él rescata tu vida de la fosa y te corona de favor y de mercedes;


Mis labios vibrarán al salmodiarte y esta vida que tú has rescatado;


Tau. El impío perece en su maldad, el que aborrece al justo es inculpado;


liberándolos de mano rencorosa, rescatándolos de mano de enemigos.


Tenía el hijo de Saúl dos jefes de guerrillas. Uno se llamaba Baaná y el otro Recab, hijos de Rimón de Beerot, benjaminitas, pues Beerot se consideraba también como de Benjamín.


No ocultes a tu siervo tu presencia, pues estoy en la angustia; respóndeme de prisa.


Y así como tu vida ha sido de gran estimación ante mis ojos, así también lo será la mía a los ojos de Yahveh, y él me librará de toda situación angustiosa'.


跟着我们:

广告


广告