2 Samuel 22:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ La tierra treme toda y se perturba, las bases de los montes se estremecen y palpitan, a causa de su ira.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁸ La tierra fue conmovida, y tembló, Y se conmovieron los cimientos de los cielos; Se estremecieron, porque se indignó él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »Entonces la tierra se estremeció y tembló. Se sacudieron los cimientos de los cielos; temblaron a causa de su enojo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Tembló entonces la tierra, se estremeció, bambolearon los cimientos del cielo, temblaban al sentir su cólera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ La tierra fue conmovida, y tembló, Se conmovieron los cimientos de los cielos; Se estremecieron, porque Él se indignó.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ La tierra se estremeció y tembló; los fundamentos del cielo fueron conmovidos, se estremecieron, porque se indignó Él.

2 Samuel 22:8 交叉引用

Salmos 97:4

Sus rayos iluminan el espacio, la tierra ve y se estremece;

Job 26:11

Las columnas de los cielos se tambalean y se llenan de pavor a su amenaza.

Salmos 77:18

Las nubes arrojaron aguaceros, emitieron su voz los nubarrones y volaron tus flechas.

Jueces 5:4

Cuando tú, Yahveh, salías de Seír cuando avanzabas por los campos de Edom, se estremeció la tierra, gotearon los cielos y las nubes destilaron agua.

Mateo 28:2

De pronto se produjo un gran terremoto; porque un ángel del Señor bajó del cielo, se acercó, hizo rodar la piedra y se sentó encima de ella.

Nahum 1:5

He. Tiemblan los montes ante Él, se estremecen las colinas. Ante Él trepida la tierra, el orbe y cuantos lo habitan.

Salmos 18:7

En mi aprieto yo clamo al Señor, a mi Dios elevo el grito, y él escucha mi voz desde su templo, mi clamor alcanza a sus oídos.

Hechos 4:31

Mientras así oraban, retembló el lugar donde estaban reunidos y, llenos todos del Espíritu Santo, proclamaban con valentía la palabra de Dios.

Mateo 27:51

Y al momento, el velo del templo se rasgó en dos de arriba abajo; la tierra tembló y las rocas se hendieron;

Salmos 68:8

Al salir tú, Señor, al frente de tu pueblo, al marchar tú por el desierto, Selah

2 Samuel 23:7

Y si alguien las toca, es con hierro o el asta de la lanza, para ser consumidas en el fuego'.

Salmos 77:19

El zumbido del trueno fue rodando, los rayos alumbraron el espacio y la tierra tembló de conmoción.