2 Samuel 22:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ En el cielo el Señor hace tronar y la voz del Altísimo resuena.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y tronó desde los cielos Jehová, Y el Altísimo dio su voz;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ El Señor retumbó desde el cielo; la voz del Altísimo resonó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Tronó Yavé desde lo alto, hizo resonar su voz el Altísimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ YHVH tronó desde los cielos, ’Elyón° hizo resonar su voz;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Jehová tronó desde el cielo, y el Altísimo dio su voz;

2 Samuel 22:14 交叉引用

1 Samuel 2:10

Por Yahveh quebrantados serán sus rivales, contra ellos tronará desde los cielos. Yahveh juzgará los confines de la tierra; él dará el poderío a su rey y exaltará el poder de su ungido'.

Apocalipsis 11:19

Se abrió el santuario de Dios que está en el cielo y apareció el arca de su alianza en su santuario. Y hubo relámpagos y voces y truenos y terremoto y una gran granizada.

Ezequiel 10:5

El rumor de las alas de los querubines llegaba hasta el atrio exterior; era como la voz de Sadday cuando habla.

Isaías 30:30

Yahveh hará oír la majestad de su voz, y él hará ver el desplome de su brazo con furia de ira y llama de fuego devorador, chubasco y aguacero y piedra de granizo.

Job 40:9

¿Tienes tú un brazo como el de Dios? ¿Truena tu voz como la suya?

1 Samuel 7:10

Mientras ofrecía Samuel el holocausto, los filisteos se acercaron para atacar a Israel. Pero Yahveh hizo tronar con gran estruendo aquel día sobre los filisteos, los aterró y fueron derrotados por Israel.

Jueces 5:20

Desde los cielos combatieron las estrellas, desde sus órbitas combatieron contra Sísara.

Éxodo 19:6

Vosotros seréis para mí un reino de sacerdotes y una nación santa'. Éstas son las palabras que dirás a los israelitas'.