Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Proverbios 7:7 - Biblia Nacar-Colunga

7 y vi entre los simples un joven, entre los mancebos un falto de juicio,

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

7 Vi entre los simples, Consideré entre los jóvenes, A un joven falto de entendimiento,

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 vi a unos muchachos ingenuos; a uno en particular que le faltaba sentido común.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 y vi pasar a un muchacho, a uno de esos jóvenes que no piensan en nada.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Vi entre los simples, advertí entre los mancebos, A un joven falto de entendimiento,

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 cuando vi entre los jóvenes ingenuos un muchacho falto de sentido.

参见章节 复制




Proverbios 7:7
24 交叉引用  

Pero el adúltero es un mentecato; sólo quien quiere arrumarse a sí mismo hace tal cosa.'


¿Hasta cuándo, simples, amaréis la simpleza, y, petulantes, os complaceréis en la petulancia, y aborreceréis, necios, la disciplina?


Dijo El: ¿Tampoco vosotros entendéis?


Porque mi pueblo está loco, me ha desconocido. Son hijos necios y no son inteligentes: sabios para el mal, ignorantes para el bien.


En los labios del prudente se halla la sabiduría; para las espaldas del insensato es la vara.'


“El que es simple venga acá,” y al que no tiene sentido dice:


“El que es simple venga acá; al que no tiene sentido hablo.'


Entended, ¡oh simples! la cordura, y vosotros, necios, entrad en la discreción.


Porque ese desvío llevará a los simples a la muerte, y la prosperidad de los necios los perderá.


para dar prudencia a los inexpertos, perspicacia y circunspección a los jóvenes.


La explicación de tus palabras ilumina y da inteligencia a los sencillos.


El prudente ve el peligro y se esconde, el simple sigue adelante y la paga.


Pasé junto al campo del perezoso y junto a la viña del insensato,


El cuerdo ve el peligro y se esconde, pero el necio sigue adelante y la paga.


Castiga al petulante, y se hará cuerdo el inexperto; reprende al sensato, y ganará en saber.'


Ya el carecer de reflexión no es cosa buena, pero el que además es precipitado en el obrar la yerra.


Los simples tienen por herencia la necedad, mientras que el sabio se corona de sabiduría.


El simple todo lo cree; el prudente pone atención a sus respuestas.'


El que labra su campo tendrá pan a saciedad, pero el que se va tras los vagabundos es un insensato.


Sale de un extremo de los cielos, y su curso llega hasta sus confines, y nada se oculta a su calor.


Espía la oscuridad el ojo del adúltero, diciendo: “Nadie me verá,” y se pone un velo a su rostro.


Hijo mío, atiende a la sabiduría, da oídos a la inteligencia,


Guarda, hijo mío, los mandatos de tu padre y no des de lado las enseñanzas de tu madre.


跟着我们:

广告


广告