Proverbios 27:6 - Biblia Nacar-Colunga

⁶ Leales son las heridas hechas por quien ama, pero los besos del que aborrece son engañosos.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Fieles son las heridas del que ama; Pero importunos los besos del que aborrece.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Las heridas de un amigo sincero son mejores que muchos besos de un enemigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El que te quiere te aporrea; el enemigo te abraza hipócritamente.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Leales son los golpes del amigo, Pero hipócritas los besos del que odia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Leales son los golpes de un amigo; como cuchillos, los besos de un enemigo.

Proverbios 27:6 交叉引用

Salmos 141:5

Que me castigue el justo es un favor; que me reprenda es óleo sobre mi cabeza, que mi cabeza no rechaza Incesantemente oraré por sus calamidades.'

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y corrijo a cuantos amo: ten, pues, celo y arrepiéntete.

Hebreos 12:10

En efecto, aquéllos, según bien les parecía, nos corregían para proporcionarnos una felicidad de pocos días; pero éste, mirando a nuestro provecho, nos corrige, para hacernos participantes de su santidad.'

Proverbios 10:18

El de ojos mendaces encubre el odio; el que esparce la difamación es un necio.'

Proverbios 20:30

Las señales del azote son medicina contra el mal, y sus llagas llegan a lo más íntimo del corazón.

Proverbios 27:7

El harto pisotea la miel, pero al hambriento le es dulce lo amargo.

Proverbios 28:23

El que reprende hallará después mayor gracia que aquel que lisonjea con la lengua.