Proverbios 23:25 - Biblia Nacar-Colunga

²⁵ Alégrense, pues, tu padre y tu madre y gócese la que te engendró.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Alégrense tu padre y tu madre, Y gócese la que te dio a luz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ ¡Por eso, alegra a tu padre y a tu madre! Que sea feliz la que te dio a luz.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ ¡Que se regocijen pues tu padre y tu madre, que estalle la alegría de la que te dio a luz!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ ¡Alégrense tu padre y tu madre, Y regocíjese la que te concibió!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Alégrese tu padre por tu causa, y regocíjese la que te dio el ser.

Proverbios 23:25 交叉引用

Proverbios 17:25

El hijo necio es el tormento de su padre y la amargura de la que le engendró.

Lucas 1:58

Habiendo oído sus vecinos y parientes que el Señor le había mostrado la grandeza de su misericordia, se congratulaban con ella.

Proverbios 27:11

Sé sabio, hijo mío, y compláceme, para que pueda yo responder a quien me moteja.

Proverbios 23:26

Dame, hijo mío, tu corazón y pon tus ojos en mis caminos.

Proverbios 10:1

El hijo sabio es la gloria de su padre; el hijo necio, la tristeza de su madre.'

Proverbios 23:15

Hijo mío, si eres sabio, se alegrará mi corazón;'