Proverbios 20:30 - Biblia Nacar-Colunga

³⁰ Las señales del azote son medicina contra el mal, y sus llagas llegan a lo más íntimo del corazón.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Los azotes que hieren son medicina para el malo, Y el castigo purifica el corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ El castigo físico limpia la maldad; semejante disciplina purifica el corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ La herida que sangra evita la infección; los golpes curan el mal interior.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Las heridas y las llagas drenan el mal, Y los golpes llegan a lo íntimo del corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Las huellas del azote purifican la intención; los golpes, el fondo del corazón.

Proverbios 20:30 交叉引用

Hebreos 12:10

En efecto, aquéllos, según bien les parecía, nos corregían para proporcionarnos una felicidad de pocos días; pero éste, mirando a nuestro provecho, nos corrige, para hacernos participantes de su santidad.'

Proverbios 22:15

La necedad se esconde en el corazón del niño; la vara de la corrección le hace salir de él.'

Proverbios 19:25

Castiga al petulante, y se hará cuerdo el inexperto; reprende al sensato, y ganará en saber.'

Isaías 53:5

Fue traspasado por nuestras iniquidades y molido por nuestros pecados. El castigo de nuestra paz fue sobre él, y en sus llagas hemos sido curados,

Isaías 27:9

Por eso, con esto se expió el crimen de Jacob, y éste es todo el fruto del alejamiento de su pecado: que ponga todas las piedras del altar como piedras calizas dispersadas, de modo que no se levanten “asneras” y estelas solares.

1 Pedro 2:24

Llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que, muertos al pecado, viviéramos para la justicia, y por sus heridas hemos sido curados.

Salmos 89:32

si violan mis preceptos y no guardan mis mandamientos,

Proverbios 27:6

Leales son las heridas hechas por quien ama, pero los besos del que aborrece son engañosos.