Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Proverbios 19:7 - Biblia Nacar-Colunga

7 Al pobre aun sus hermanos le aborrecen, ¡cuánto más le dejarán los amigos! El que cultiva demasiadas amistades, lo pagará, como el que corre tras lo que no está a su alcance.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

7 Todos los hermanos del pobre le aborrecen; ¡Cuánto más sus amigos se alejarán de él! Buscará la palabra, y no la hallará.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Los parientes del pobre lo desprecian; ¡cuánto más lo evitarán sus amigos! Por más que el pobre les ruegue, los amigos ya no están.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Al pobre lo rechazan todos sus hermanos, con mayor razón sus amigos. ¿Con quién hablar? Nadie se presenta.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Todos los hermanos del pobre lo aborrecen, ¡Cuánto más se distanciarán de él sus amigos! Los persigue con sus letanías, pero ya se han ido.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Hasta los hermanos odian al pobre. ¡Cuánto más le esquivarán sus amigos! Si se busca explicación, no la hay.

参见章节 复制




Proverbios 19:7
15 交叉引用  

La riqueza allega muchos amigos, pero al pobre sus amigos lo abandonan.


El que cierra sus oídos al clamor del pobre, tampoco cuando él clame hallará respuesta.


El pobre habla suplicante; el rico responde duramente.'


Mi corazón palpita, me abandona mi fuerza, y hasta la luz de mis ojos no está conmigo.


Y vosotros afrentáis al pobre. ¿No son los ricos los que os oprimen y os arrastran ante los tribunales?


Aun a los parientes es odioso el pobre, pero el rico tiene muchos amigos.


Todo el día me rodean como aguas, y todas a una me envuelven.


Pesa tu ira sobre mí y has desencadenado contra mí todos tus furores.


La hacienda del rico es su fortaleza; la indigencia del pobre es su desaliento.'


Mis amigos y mis compañeros se estacionan lejos de mis llagas, mis allegados se mantienen lejos.


No dejes al amigo, ni al amigo de tu padre, y no tendrás que ir a casa de tu hermano en el día de la desventura. Mejor es vecino cercano que hermano lejano.


跟着我们:

广告


广告