Nehemías 5:8 - Biblia Nacar-Colunga

⁸ y dije: “Nosotros, según nuestras facultades, hemos rescatado a nuestros hermanos los judíos, vendidos a las gentes, ¿y ahora venderíais vosotros mismos a vuestros hermanos, y éstos serán ven didos a nosotros?” Callaron, no teniendo nada que responder.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁸ y les dije: Nosotros según nuestras posibilidades rescatamos a nuestros hermanos judíos que habían sido vendidos a las naciones; ¿y vosotros vendéis aun a vuestros hermanos, y serán vendidos a nosotros? Y callaron, pues no tuvieron qué responder.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ En la reunión les dije: —Estamos haciendo todo lo posible para rescatar a nuestros parientes judíos que han tenido que venderse a extranjeros paganos, pero ahora son ustedes los que los someten a esclavitud. ¿Cuántas veces tendremos que redimirlos? Ellos no tenían nada que argumentar en su defensa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ y les dije: 'En la medida de nuestras posibilidades hemos rescatado a nuestros hermanos judíos que habían sido vendidos en medio de las naciones, pero ahora ustedes venden a sus hermanos o los compran'. Todos estaban callados, nadie replicaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ y les dije: Nosotros, según nuestras posibilidades, hemos rescatado a nuestros hermanos judíos que tuvieron que venderse a los gentiles; y vosotros, ¿venderéis a vuestros hermanos después de ser rescatados por nosotros? Y ellos callaron, porque no hallaron respuesta.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ y les dije: 'Nosotros hemos rescatado, en la medida de nuestras posibilidades, a nuestros hermanos judíos vendidos a los gentiles. Y ahora vosotros, ¿vais a vender a vuestros hermanos, para que nos los vendan a su vez?'. Ellos se callaron, porque no hallaron manera de excusarse.

Nehemías 5:8 交叉引用

2 Corintios 8:12

Cuando está pronta la voluntad, es acepta en la medida de lo que se tiene, no de lo que no se tiene,

1 Corintios 8:11

Entonces perecerá por tu ciencia el hermano flaco por quien Cristo murió.

Romanos 14:15

Si por tu comida tu hermano se entristeciese, ya no andas en caridad. Mira que por tu comida no seas ocasión de que se pierda aquel por quien Cristo murió.

Romanos 3:19

Ahora bien, sabemos que cuanto dice la Ley, lo dice a los que viven bajo la Ley, para tapar toda boca y que todo el mundo se confiese reo ante Dios.

Mateo 25:29

porque al que tiene se le dará y abundará; pero a quien no tiene, aun lo que tiene se le quitará,'

Mateo 25:15

dando a uno cinco talentos, a otro dos y a otro uno, a cada cual según su capacidad, y se va.

Mateo 22:12

y le dijo: Amigo, ¿cómo has entrado aquí sin el vestido de boda? El enmudeció.

Job 32:15

Están desconcertados, no responden ya, les faltan las palabras.

Job 29:10

y enmudecía la voz de los caudillos y se pegaba su lengua al paladar.

Deuteronomio 24:7

“Si se descubriere que alguno secuestró a su hermano de entre los hijos de Israel para hacerle esclavo o que le vendió, el ladrón será condenado a muerte. Quitarás el mal de en medio de ti.”

Éxodo 21:16

El que robe un hombre, háyalo vendido o téngalo en su poder, será muerto.

Gálatas 6:10

Por consiguiente, mientras hay tiempo, hagamos bien a todos, pero especialmente a los hermanos en la fe.

Nehemías 5:9

Yo añadí: “Lo que hacéis no está bien. ¿No marcharéis en el temor de nuestro Dios, para no ser el oprobio de las gentes enemigas nuestras?”