Marcos 9:43 - Biblia Nacar-Colunga

⁴³ Si tu mano te escandaliza, córtatela; mejor te será entrar manco en la vida que con ambas manos ir a la gehenna, al fuego inextinguible,'

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Si tu mano te fuere ocasión de caer, córtala; mejor te es entrar en la vida manco, que teniendo dos manos ir al infierno, al fuego que no puede ser apagado,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Si tu mano te hace pecar, córtatela. Es preferible entrar en la vida eterna con una sola mano que en el fuego inextinguible del infierno con las dos manos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Si tu mano te está haciendo caer, córtatela; pues es mejor para ti entrar con una sola mano en la vida, que ir con las dos a la gehenna, al fuego que no se apaga.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Si tu mano te causa tropiezo, córtala, más te vale entrar manco en la vida que ir con las dos manos al infierno, al fuego inextinguible.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

^43-44 Y si tu mano es para ti ocasión de pecado, córtatela; mejor es para ti entrar manco en la vida que, conservando las dos manos, ir a la gehenna, al fuego inextinguible.

Marcos 9:43 交叉引用

Mateo 25:41

Y dirá a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno, preparado para el diablo y para sus ángeles.

Hebreos 12:1

Teniendo, pues, nosotros tal nube de testigos que nos envuelve, arrojemos todo peso y el pecado que nos asedia, y por la paciencia corramos el combate que se nos ofrece,

Mateo 5:22

Pero yo os digo que todo el que se irrita contra su hermano será reo de juicio, el que le dijere “raca” será reo ante el sanedrín, y el que le dijere “loco” será reo de la gehenna de fuego.

Gálatas 5:24

Los que son de Cristo Jesús han crucificado la carne con sus pasiones y concupiscencias.

Mateo 3:12

Tiene ya el bieldo en su mano y limpiará su era y recogerá su trigo en el granero, pero quemará la paja en fuego inextinguible.

Tito 2:12

enseñándonos a negar la impiedad y los deseos del mundo, para que vivamos sobria, justa y piadosamente en este siglo,

Colosenses 3:5

Mortificad, pues, vuestros miembros terrenos, la fornicación, la impureza, la liviandad, la concupiscencia y la avaricia, que es una especie de idolatría,

Romanos 8:13

que si vivís según la carne moriréis; mas si con el espíritu mortificáis las obras de la carne, viviréis.'

Lucas 14:13

Cuando hagas una comida, llama a los pobres, a los tullidos, a los rengos y a los ciegos,

1 Pedro 2:1

Despojaos, pues, de toda maldad y de todo engaño, de hipocresías, envidias y maledicencias,

1 Corintios 9:27

sino que castigo mi cuerpo y lo esclavizo, no sea que, habiendo sido heraldo para los otros, resulte yo descalificado.

Lucas 14:21

Vuelto el siervo, comunicó a su amo estas cosas. Entonces el amo de la casa, irritado, dijo a su siervo: Sal aprisa a las plazas y calles de la ciudad, y a los pobres tullidos, ciegos y cojos, tráelos aquí.

Isaías 1:31

Y el robusto será como estopa, y su obra como chispa, y arderán ambos juntamente, y no habrá quien lo apague.

Jeremías 4:4

Circuncidaos para Yahvé y quitad los prepucios de vuestros corazones, varones de Judá y habitantes de Jerusalén. No sea que salga como fuego mi ira y se encienda, sin que haya quien lo apague, por la maldad de vuestras obras.

Mateo 17:27

Mas, para no escandalizarlos, vete al mar, echa el anzuelo, coge el primer pez que pique, ábrele la boca, y en ella hallarás un estater; tómalo y dalo por mí y por ti.'

Marcos 9:44

donde ni el gusano muere ni el fuego se apaga.

Lucas 3:17

En su mano tiene el bieldo para bieldar la era y almacenar el trigo en su granero, mientras quemará la paja con fuego inextinguible.

Job 20:13

aunque la conservara y no la soltara, reteniéndola en su paladar,