Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Marcos 5:34 - Biblia Nacar-Colunga

34 Y El le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz y seas curada de tu mal.'

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

34 Y él le dijo: Hija, tu fe te ha hecho salva; ve en paz, y queda sana de tu azote.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Y él le dijo: «Hija, tu fe te ha sanado. Ve en paz. Se acabó tu sufrimiento».

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Jesús le dijo: 'Hija, tu fe te ha salvado; vete en paz y queda sana de tu enfermedad.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Entonces Él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado, vete en paz y queda sana° de tu azote.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Pero él le dijo: 'Hija mía, tu fe te ha salvado; vete en paz, y queda ya curada de tu enfermedad'.

参见章节 复制




Marcos 5:34
19 交叉引用  

El le dijo: Hija, tu fe te ha salvado, vete en paz.


Jesús se volvió y, viéndola, dijo: Hija, ten confianza; tu fe te ha sanado. Y quedó sana la mujer en aquel momento.'


Jesús le dijo: Ve, tu fe te ha salvado,


Y dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado, vete en paz.


Al punto se secó la fuente de la sangre, y sintió en su cuerpo que estaba curada de su mal.


Escuchaba éste a Pablo, que, fijando en él los ojos y viendo que tenía fe para ser salvo,


Y le dijo: Levántate y vete, tu fe te ha salvado.


Jesús le dijo: Anda, tu fe te ha salvado. Y al instante recobró la vista, y le seguía por el camino.


Le presentaron a un paralítico acostado en su lecho, y, viendo Jesús la fe de aquellos hombres, dijo al paralítico: Confía, hijo; tus pecados te son perdonados.'


Elíseo le dijo: “Vete en paz.” Cuando Naamán hubo dejado a Elíseo y estaba ya a cierta distancia,


“Que halle gracia a tus ojos tu sierva.” Fuese, y comió y bebió con su marido, y no hizo ya la cara de antes. “Levantáronse de mañana, y después de postrarse ante Yahvé se marcharon, volviendo a su casa, a Rama. Elcana conoció a Ana, su mujer, y Yahvé se acordó de ella.


Jonatán dijo a David: “Vete en paz, ya que uno a otro nos hemos jurado, en nombre de Yahvé, que El estará entre ti y mí y entre mi descendencia y la tuya para siempre.”


Ve, come alegremente tu pan y bebe tu vino con alegre corazón, pues que se agrada Dios en tus buenas obras.


pues curaba a muchos, y cuantos padecían algún mal se echaban sobre El para tocarle.


y la mujer, llena de temor y temblorosa, conociendo lo que en ella había sucedido, se llegó y, postrada ante El, declaróle toda la verdad.


Pasado allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos a aquellos que los habían enviado.


El carcelero comunicó a Pablo estas órdenes: los pretores han enviado a decir que seáis soltados. Ahora, pues, salid e id en paz.


y alguno de vosotros les dijere: Id en paz, que podáis calentaros y hartaros, pero no les diereis con qué satisfacer la necesidad de su cuerpo, ¿qué provecho les vendría?


Pero si el sacerdote, al volver a la casa, ve que la mancha no ha cundido en ella después que la casa ha sido revocada de nuevo, declarará pura la casa, pues el mal se ha curado.


跟着我们:

广告


广告