Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Marcos 4:8 - Biblia Nacar-Colunga

8 Otra cayó en tierra buena y dio fruto, que subía y crecía, dando uno treinta, otro sesenta y otro ciento.

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

8 Pero otra parte cayó en buena tierra, y dio fruto, pues brotó y creció, y produjo a treinta, a sesenta, y a ciento por uno.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Pero otras semillas cayeron en tierra fértil, y germinaron y crecieron, ¡y produjeron una cosecha que fue treinta, sesenta y hasta cien veces más numerosa de lo que se había sembrado!».

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Otras semillas cayeron en tierra buena: brotaron, crecieron y produjeron unas treinta, otras sesenta y otras cien.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Pero otras cayeron en buena tierra, y daban fruto que crecía y se desarrollaba; y producían: una a treinta, otra a sesenta y otra a ciento por uno.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Y el resto cayó en tierra buena; fue creciendo y granando, hasta dar fruto que llegó: uno al treinta por uno, otro al sesenta y otro al ciento'.

参见章节 复制




Marcos 4:8
21 交叉引用  

Yo soy la vid, vosotros los sarmientos. El que permanece en mí y Yo en él, ése da mucho fruto, porque sin mí no podéis hacer nada.


que os llegó, y como en todo el mundo, también entre vosotros fructifica y crece desde el día en que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en su pureza,


Los que reciben la siembra en tierra buena son los que oyen la palabra, la reciben y dan fruto, quién treinta, quién sesenta, quién ciento.


Sembró Isaac en aquella tierra, y recogió aquel año ciento por uno, pues le bendijo Yahvé.


Eran éstos más nobles que los de Tesalónica, y recibieron con toda avidez la palabra, consultando diariamente las Escrituras para ver si era así.


Otra cayó sobre tierra buena y dio fruto, una ciento, otra sesenta, otra treinta.


¿No es mi palabra como el fuego — oráculo de Yahvé — y cual martillo que tritura la roca?


llenos de frutos de justicia por Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.


Quien quisiere hacer la voluntad de El, conocerá si mi doctrina es de Dios o si es mía.


Lo caído en buena tierra son aquellos que, oyendo con corazón generoso y bueno, retienen la palabra y dan fruto por la perseverancia.


Otra cayó en tierra buena, y, nacida, dio un fruto céntuplo. Dicho esto, clamó: El que tenga oídos para oír, que oiga.


Lo sembrado en buena tierra es el que oye la palabra y la entiende, y da fruto, uno ciento, otro sesenta, otro treinta.


Clama a voz en cuello sin cesar, alza tu voz como trompeta y echa en cara a mi pueblo sus iniquidades, y a la casa de Jacob sus pecados.


Otra parte cayó entre cardos, y, creciendo los cardos, la ahogaron y no dio fruto.


Y decía: El que tenga oídos para oír, que oiga.


en quien bien trabada se alza toda la edificación para templo santo en el Señor,


跟着我们:

广告


广告