Lucas 22:35 - Biblia Nacar-Colunga

³⁵ Y les dijo: Cuando os envié sin bolsa, sin alforjas, sin sandalias, ¿os faltó alguna cosa? Dijeron ellos: Nada.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y a ellos dijo: Cuando os envié sin bolsa, sin alforja, y sin calzado, ¿os faltó algo? Ellos dijeron: Nada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Entonces Jesús les preguntó: —Cuando los envié a predicar la Buena Noticia y no tenían dinero ni bolso de viaje ni otro par de sandalias, ¿les faltó algo? —No —respondieron ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Jesús también les dijo: 'Cuando les envié sin cartera ni equipaje ni calzado, ¿les faltó algo?' Ellos contestaron: 'Nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Y les dijo: Cuando os envié sin bolsa ni alforja ni sandalias,° ¿os faltó algo? Y ellos dijeron: Nada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Después les dijo: 'Cuando os envié sin bolsa ni alforja ni sandalias, ¿acaso llegó a faltaros algo?'. Ellos respondieron: 'Nada'.

Lucas 22:35 交叉引用

Lucas 10:4

No llevéis bolsa, ni alforja, ni sandalias, y a nadie saludéis por el camino.

Lucas 9:3

Y les dijo: No toméis nada para el camino, ni báculo, ni alforja, ni pan, ni dinero, ni llevéis dos túnicas.

Salmos 37:3

Bet. Tú confía en Yahvé y obra el bien; habita en la tierra y apaciéntate de seguridad.'

Salmos 23:1

Salmo de David. Es Yahvé mi pastor; nada me falta.'

Deuteronomio 8:16

y te ha dado a comer en el desierto el maná, que tus padres no conocieron, castigándote y probándote para a la postre hacerte bien,

Génesis 48:15

Bendijo a José diciendo: “Que el Dios en cuya presencia anduvieron mis padres Abraham e Isaac, el Dios que me ha sustentado desde que existo hasta hoy,

Lucas 22:34

El dijo: Yo te aseguro, Pedro, que no cantará hoy el gallo antes que tres veces hayas negado conocerme.

Lucas 22:36

Y les añadió: Pues ahora el que tenga bolsa, tómela, e igualmente la alforja, y el que no la tenga, venda su manto y compre una espada.

1 Reyes 11:22

y el Faraón le respondió: “¿Qué te falta cerca de mí, para que quieras irte a tu tierra?” Y él contestó: “Nada me falta, pero déjame ir.” Hadad se volvió a su casa. Este fue el mal que hizo Hadad, que odiaba a Israel y se alzó rey de Edom.

2 Corintios 8:15

según está escrito: “Ni el que recogió mucho abundaba, ni el que recogió poco estaba escaso.”