Lucas 19:9 - Biblia Nacar-Colunga

⁹ Díjole Jesús: Hoy ha venido la salud a tu casa, por cuanto éste es también hijo de Abraham;'

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación a esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Jesús respondió: —La salvación ha venido hoy a esta casa, porque este hombre ha demostrado ser un verdadero hijo de Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Jesús, pues, dijo con respecto a él: 'Hoy ha llegado la salvación a esta casa, pues también este hombre es un hijo de Abrahán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Jesús le dijo: Hoy ha venido salvación a esta casa, por cuanto él también es hijo de Abraham;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Entonces le dijo Jesús: 'Hoy ha llegado la salvación a esta casa; pues también éste es hijo de Abrahán.

Lucas 19:9 交叉引用

Gálatas 3:7

Entended, pues, que los nacidos de la fe, ésos son los hijos de Abraham;'

Lucas 13:16

Pues esta hija de Abraham, a quien Satanás tenía ligada dieciocho años ha, ¿no debía ser soltada de su atadura en día de sábado?

Romanos 4:16

Por consiguiente, la promesa viene de la fe, a fin de que sea don gratuito y así quede asegurada a toda la descendencia, no sólo a los hijos de la Ley, sino a los hijos de la fe de Abraham, padre de todos nosotros,

1 Pedro 2:10

Vosotros, que un tiempo no erais pueblo, ahora sois pueblo de Dios; no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis conseguido misericordia.'

Gálatas 3:29

Y si todos sois de Cristo, luego sois descendencia de Abraham, herederos según la promesa.

Gálatas 3:14

para que la bendición de Abraham se extendiese sobre los gentiles en Jesucristo y por la fe recibamos la promesa del Espíritu.

Lucas 3:8

Haced, pues, dignos frutos de penitencia y no andéis diciéndoos: Tenemos por padre a Abraham. Porque yo os digo que puede Dios sacar de estas piedras hijos de Abraham.

Lucas 2:30

porque han visto mis ojos tu Salud,

Lucas 13:30

y los últimos serán los primeros, y los primeros serán los últimos.

Lucas 16:24

Y, gritando, dijo: Padre Abraham, ten piedad de mí y envía a Lázaro para que, con la punta del dedo mojada en agua, refresque mi lengua, porque estoy atormentado en estas llamas.

Lucas 16:30

El dijo: No, padre Abraham; pero, si alguno de los muertos fuese a ellos, harían penitencia.'