Lucas 17:13 - Biblia Nacar-Colunga

¹³ y, levantando la voz, decían: Jesús, Maestro, ten piedad de nosotros.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y alzaron la voz, diciendo: ¡Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ gritando: —¡Jesús! ¡Maestro! ¡Ten compasión de nosotros!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ y gritaban: 'Jesús, Maestro, ten compasión de nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ y gritando, decían: ¡Jesús, Maestro, ten misericordia de nosotros!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ y, levantanto la voz, dijeron: '¡Jesús, Maestro, ten compasión de nosotros!'.

Lucas 17:13 交叉引用

Mateo 15:22

Una mujer cananea saliendo de aquellos lugares comenzó a gritar, diciendo: Ten piedad de mí, Señor, Hijo de David; mi hija es malamente atormentada del demonio.'

Mateo 9:27

Partido Jesús de allí, le seguían dos ciegos dando voces y diciendo: Ten piedad de nosotros, Hijo de David.

Marcos 9:22

Muchas veces le arroja en el fuego y en el agua para hacerle perecer; pero, si algo puedes, ayúdanos por compasión hacia nosotros.'

Lucas 5:5

Simón le contestó y dijo: Maestro, toda la noche hemos estado trabajando y no hemos pescado nada; mas, porque tú lo dices, echaré las redes.'

Lucas 17:14

Viéndolos, les dijo: Id y mostraos a los sacerdotes. En el camino quedaron limpios.