Jueces 4:8 - Biblia Nacar-Colunga

⁸ Díjole Barac: “Si vienes tú conmigo, voy; si no vienes tú, no voy. Porque yo no sé en qué día el ángel de Yahvé me dará el éxito.”

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Barac le respondió: Si tú fueres conmigo, yo iré; pero si no fueres conmigo, no iré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Barac le dijo: —Yo iré, pero solo si tú vienes conmigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Barac le respondió: 'Si vienes conmigo iré, pero si no vienes no iré'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y Barac le respondió: Si tú vas conmigo, entonces iré, pero si no vas conmigo, no iré.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Barac le contestó: 'Si vienes tú conmigo, iré, pero si no vienes conmigo, no iré'.

Jueces 4:8 交叉引用

Jueces 4:7

Yo te traeré allí, al torrente de Cisón, a Sisara, jefe del ejército de Jabín, y a sus carros y sus tropas, y los pondré en tus manos.”

Jueces 4:9

Ella le contestó: “Iré, sí, iré contigo; porque ya no será gloria tuya la expedición que vas a emprender, porque a manos de una mujer entregará Yahvé a Sisara.” Levantóse Débora y se fue con Barac a Cades.'