Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Jueces 20:7 - Biblia Nacar-Colunga

7 Todos estáis aquí, hijos de Israel; deliberad y decidid aquí mismo.”

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

7 He aquí todos vosotros sois hijos de Israel; dad aquí vuestro parecer y consejo.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Ahora bien, todos ustedes —la comunidad entera de Israel— tienen que decidir aquí y ahora qué debe hacerse al respecto.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Ya que han venido aquí todos ustedes, todo Israel, estudien el asunto y decidan aquí mismo'.

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

7 He aquí que todos vosotros los hijos de Israel estáis presentes. Dad aquí vuestro parecer y consejo.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Ahora que estáis aquí todos, israelitas, reflexionad y tomad una decisión aquí mismo'.

参见章节 复制




Jueces 20:7
12 交叉引用  

Y a los enviados encargó que dijeran a todos los israelitas: “¿Se ha visto jamás tal cosa desde que los hijos de Israel subieron de Egipto hasta el presente? Miradlo bien, deliberad y resolved.” A su vista decían todos: “Jamás ha sucedido cosa parecida ni se ha visto tal desde que los hijos de Israel subieron de Egipto hasta hoy.”


Si alguno de vosotros se halla falto de sabiduría, pídala a Dios, que a todos da largamente y sin reproche, y le será otorgada.


No está bien vuestra jactancia. ¿No sabéis que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?


Es ya público que entre vosotros reina la fornicación, y tal fornicación, cual ni entre los gentiles, pues se da el caso de tener uno la mujer de su padre.


porque con estratagemas se hace la guerra, y la victoria está en la muchedumbre de los consejeros.


Asegura tus designios con el consejo, y haz la guerra con mucha reflexión.


Los de Israel tomaron de sus provisiones, y sin consultar a Yahvé,


Guardadlos y ponedlos por obra, pues en ellos está vuestra sabiduría y vuestro entendimiento a los ojos de los pueblos, que, al conocer todas estas leyes, se dirán: “Sabia e inteligente es, en verdad, esta gran nación.”


Y poniéndose el pueblo todo en pie, como un solo hombre, dijeron: “No vuelva nadie a sus tiendas ni se vaya nadie a su casa.


跟着我们:

广告


广告