Juan 15:11 - Biblia Nacar-Colunga

¹¹ Esto os lo digo para que yo me goce en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.

更多版本

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Estas cosas os he hablado, para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea cumplido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Les he dicho estas cosas para que se llenen de mi gozo; así es, desbordarán de gozo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Les he dicho todas estas cosas para que mi alegría esté en ustedes y su alegría sea completa.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Estas cosas os he hablado para que mi gozo esté en vosotros, y vuestro gozo sea completo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Os he dicho estas cosas para que mi alegría esté en vosotros, y vuestra alegría sea colmada.'

Juan 15:11 交叉引用

Romanos 15:13

Que el Dios de la esperanza os llene de cumplida alegría y paz en la fe, para que abundéis en esperanza por la virtud del Espíritu Santo.

Juan 17:13

Pero ahora Yo vengo a tí y hablo estas cosas en el mundo, para que tengan mi gozo cumplido en sí mismos.

Juan 16:24

Hasta ahora no habéis pedido nada en mi nombre; pedid y recibiréis, para que sea cumplido vuestro gozo.'

1 Juan 1:4

Os escribimos esto para que sea completo vuestro gozo.

1 Pedro 1:8

a quien amáis sin haberlo visto, en quien ahora creéis sin verle, y os regocijáis con un gozo inefable y glorioso,

2 Juan 1:12

Mucho más tendría que escribiros, pero no he querido hacerlo con papel y tinta, porque espero ir a vosotros y hablaros cara a cara, para que sea cumplido nuestro gozo*

Juan 16:33

Esto os lo he dicho para que tengáis paz en mí; en el mundo habéis de tener tribulación; pero confiad, Yo he vencido al mundo.'

2 Corintios 1:24

No porque pretendamos dominar sobre vuestra fe, sino porque queremos contribuir a vuestro gozo, pues en la fe os mantenéis firmes.

1 Tesalonicenses 5:16

Estad siempre gozosos,

Lucas 15:32

pero era preciso hacer fiesta y alegrarse, porque este tu hermano estaba muerto, y ha vuelto a la vida; se había perdido, y ha sido hallado.'

Lucas 15:9

Y, una vez hallada, convoca a las amigas y vecinas, diciendo: Alegraos conmigo, porque he hallado la dracma, que había perdido.

Filipenses 1:25

Por el momento estoy firmemente persuadido de que quedaré y permaneceré con vosotros para vuestro provecho y gozo en la fe,

Efesios 5:18

Y no os embriaguéis de vino, en el cual está la liviandad. Llenaos, al contrario, del Espíritu,

Juan 3:29

El que tiene esposa es el esposo; el amigo del esposo, que le acompaña y le oye, se alegra grandemente de oír la voz del esposo; pues así este mi gozo es cumplido.'

Lucas 15:5

Y, una vez hallada, la pone alegre sobre sus hombros,

Lucas 15:23

y traed un becerro bien cebado y matadle, y comamos y alegrémonos,

Jeremías 32:41

y me gozaré en ellos al hacerles bien, y los plantaré firmemente en esta tierra con todo mi corazón y toda mi alma.

Isaías 53:11

Por la fatiga de su alma verá y se saciará de su conocimiento. El Justo, mi Siervo, justificará a muchos y cargará con las iniquidades de ellos.

Sofonías 3:17

que está en medio de ti Yahvé como poderoso Salvador;se goza en ti con alegría, te renovará en su amor, exultará sobre ti con júbilo'

Jeremías 33:9

y será para mi renombre, alegría, alabanza y magnificencia entre todos los pueblos de la tierra, que oirán todo el bien que yo les haré y temblarán y se turbarán de tanto bien y de tanta paz como yo les daré.

Isaías 62:4

No te llamarán más ya la “Desamparada,” ni se llamará más tu tierra “Desolada,” sino que te llamarán a ti “Mi complacencia en ella,” y a tu tierra “Desposada,” porque en ti se complacerá Yahvé, y tu tierra tendrá esposo.