Biblia Todo Logo
在线圣经

- 广告 -





Josué 24:21 - Biblia Nacar-Colunga

21 El pueblo respondió: “No, no; queremos servir a Yahvé.”

参见章节 复制


更多版本

Biblia Reina Valera 1960

21 El pueblo entonces dijo a Josué: No, sino que a Jehová serviremos.

参见章节 复制

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pero los israelitas respondieron a Josué: —¡Eso no! Nosotros serviremos al Señor.

参见章节 复制

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 El pueblo dijo a Josué: '¡De ninguna manera! ¡Serviremos a Yavé!'

参见章节 复制

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Pero el pueblo dijo a Josué: No, en verdad a YHVH hemos de servir.

参见章节 复制

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 El pueblo respondió a Josué: '¡De ningún modo! Nosotros serviremos a Yahveh'.

参见章节 复制




Josué 24:21
9 交叉引用  

Este dirá: Yo soy de Yahvé; aquél tomará el nombre de Jacob, y el otro escribirá en su mano: De Yahvé, y será apellidado con el nombre de Israel.'


Dijeron a Moisés: “Habíanos tú, y te escucharemos; pero que no nos hable Dios, no muramos.”


El pueblo todo entero respondió: “Nosotros haremos todo cuanto ha dicho Yahvé.” Moisés fue a transmitir a Yahvé las palabras del pueblo,


Hoy has hecho que Yahvé te diga que él será tu Dios; y has prometido seguir sus caminos, guardar sus leyes, sus mandamientos y sus preceptos, y obedecer a su voz.'


Tomando después el libro de la alianza, se lo leyó al pueblo, que respondió: “Todo cuanto dice Yahvé lo cumpliremos y obedeceremos.”


Vino, pues, Moisés y transmitió al pueblo todas las palabras de Yahvé y sus leyes, y el pueblo a una voz respondió: “Todo cuanto ha dicho Yahvé lo cumpliremos.”


cuando os apartéis de Yahvé y sirváis a dioses extraños, El se volverá, y después de haberos hecho el bien, os dará el mal y os consumirá.”


Y Josué dijo al pueblo: “Testigos sois hoy contra vosotros mismos de que habéis elegido a Yahvé para servirle.


跟着我们:

广告


广告